Mes: Junio 2023

De primavera a verano、Esta es una delicada temporada de lluvias、¿Cómo están todos? Las actividades están restringidas、No siento que me siento como、Mucha gente parece encontrar la lluvia molesta、No odio la lluvia。De alguna manera cálmate、¿Quizás es porque sientes que puedes pasar el día a tu propio ritmo?。

Por alguna razón, organizo mis fotos en días lluviosos.。El otro día, estaba organizando las fotos en mi computadora.、Ha habido muchas fotos de obras como "The Flying Man" y los datos que se están produciendo actualmente.。
¿Debo agregar la "serie de hombre" a ", hombre volador", "hombre flotante", "hombres en refugio", etc.、He dibujado muchas obras tituladas "El hombre de ○nos".。En el camino, también nacieron series como "The Boy and the Dog", "Strait", "Icarus" y "Venus of XX".。
El actualmente en curso, Apple solo se ha convertido en una serie.、De hecho, esta fue la primera serie.、Ha estado sucediendo durante casi 50 años desde la suspensión。心理的には「男シリーズ」にもずっと繋がっている感覚ですが、どういうふうにつながるのか、自分でもきちんと整理できていません。今から数年のあいだがラストチャンス、元気なうちにこれらを何らかのかたちにまとめないと、もう時間が無いとあらためて思いました。

　表題の「イカロス」をちょっとだけ説明します。ギリシャ神話に、天空の細工師（大工）ダイダロスが息子のイカロスに、大空を自由に飛び回れる翅を背中に作ってあげたという話があるそうです。Mi padre también me advirtió: "Nunca te acerques al sol".、Icarus joven y activo es un viento del este con orejas de caballos。Al final, la cera en las alas de Icarus, que se habían acercado demasiado al sol, se derritió y se cayó.、Icarus cae al mar y la historia termina、Ahí es donde comenzó mi idea。
　イカロスは死んだのでしょうか？おなじく大工の家に生まれたわたしは、イカロスをこの21世紀に海から引き揚げ、わたしが空想で翼を創りなおし（そういえば「僕たちの翼（200号）」という作品も描いたなあ）、もう一度空を飛ばせたらどんな風景が彼の心の中に見えるだろうか、それを絵にしてみようと想いました。それが「飛ぶ男」です。
　「飛ぶ男」つまり現代イカロスはおよそ3000年ぶりに「新生」シリーズの何点か（「新生no9」は 2,1×5.4mの大作でした）を経て、脱皮し、生まれ変わり、19世紀的な都市の上空をすでに飛んでみせました（「飛ぶ男」（200号）大宮市での個展、晨春会展等にて発表）。次に20世紀の都市の上を飛ぶイカロスを描いていた時、東日本大震災が起き、わたしは続きが描けなくなってしまいました。
　1000号ほどの大きさの絵で、天空での大洪水が下界の都市にまで注ぎ込み、そこに溺れる人物を300人以上描き込んだところでした。洪水と津波の違いはありますが、まさに東日本大震災そのままの絵で、仮にこの絵を仕上げても、どうせ震災の映像を見て描いたのだろうと思われるだけだという想いと、この時期に絵など描いていていいのか、という考えが重なったからでもありましたが、物理的にも制作のための時間と場所を失ったからでもありました。描きかけの絵は丸めてほぞんしてあるかどうかも今は定かではありませんが、制作中の写真が数枚パソコンの中にはあるはずです。

パソコンでの写真整理をしながら、その未完成の絵を軸に再制作し、すべてのシリーズを一枚の絵にまとめることができたら、、わたし自身の最後の作品としてふさわしいだろうと考えていました。わたし自身がイカロスになって、再びもとの海に墜落して終わり。いいストーリーかもしれないと思っています（笑）。
　※不勉強で、最近まで安部公房「飛ぶ男」があることを知りませんでした（未だに未読）。Oh querido、どこにでもありそうな題名だなと、最初から思ってはいましたが。
　※この絵、今朝（06/23）のタイタニック号鑑賞ツアーでの潜水艇タイタンの残骸が発見されたというニュースと、かたちのせいか、どこか重なって見える気がします。

La exposición Chenshunkai finalizó ayer (18.06.2023)。A todos los que se tomaron el tiempo de venir a vernos.、gracias。Gracias。Yo mismo he recibido muchos mensajes de varias personas.、Me gustaría recibir una invitación a una exposición.、No solo estar ocupado、A menudo no puedo ir debido a problemas de salud, etc.、Realmente puedo sentir la palabra "wazawa"。gracias。

A partir de hoy, pasaremos al siguiente horario.、Pero ese es un saludo bastante aburrido.、Esa es la realidad。"Próximo horario" puede parecer como si estuvieras trabajando en un nuevo trabajo.、De hecho, es aún más estúpido.、Primero, limpie después de la exposición.。Las pequeñas cosas que habían sido interrumpidas desde entonces、Terminar tantas tareas pendientes como sea posible.、Por fin terminé de dibujar、O puedes empezar a trabajar en tu nuevo trabajo.。Teniendo en cuenta lo difícil que fue empezar a pintar、Sinceramente, estoy bastante cansado.。pero、No solo yo、porque todos son asi、No tengo más remedio que tragármelo.。

6 días durante el periodo de exposición、Mucha gente vino a verlo.、Cada integrante da una breve explicación delante de cada imagen.。Solo mira la foto、Eres libre de interpretarlo también.、La explicación no sólo es redundante;、También tiene el lado negativo de dar cierta dirección a las sensibilidades e interpretaciones del espectador.。En ese sentido、Creo que es mejor no decir nada tanto como sea posible.、Al parecer eso no es todo.。
Que explicar a los demás、Sobre la imagen frente a mí y el proceso hasta ahora.、Sobre el dibujo que estoy a punto de dibujar.、Le dará la oportunidad de pensar desde fuera de la imagen.。Esa es una gran ventaja para los escritores.、Se puede decir que la exposición se realiza con ese fin.。Quizás todo lo que necesites hacer es hacerte algunas preguntas profundas.、Preguntas y respuestas repetidas con desconocidos.、Filtra tus pensamientos a través de un filtro nuevo al habitual.、Creo que me ayudará a perfeccionar mis habilidades.。

justo、Después de todo, estoy haciendo algo diferente a lo habitual.、me siento extrañamente cansado。Cuando era joven, estaba tan concentrado durante dos o tres meses antes de una exposición que no podía centrarme en nada más que en la imagen que tenía delante.、Durante dos o tres meses después del cierre del evento, estuve en un estado de colapso y tuve tantos altibajos que no podía hacer nada más.。Ya no tengo exposiciones individuales.、Ese ya no es el caso、La razón por la que todavía me siento cansado puede ser porque a esto se le suma mi edad.。quedan 10 años、No, quedan 5 años、¿Qué puedes expresar al final?、Esto puede ser una exageración, pero、Creo que se está cuestionando el significado de la vida.、Estaba pensando en ello todo el tiempo.。