俳句に「梅雨晴れ間」という季語がある。季語というのは便利な語で、これだけで、時には短編一章分の背景を描いたのと同じ効果を持たせることができる。俳句という世界の中では、特別に凝縮された一語だということになる。
表現とはこういうものが理想だろうと思う。絵ならば、一瞬（じっくり、でも良いが）で、小説一巻分の内容を眼から受け取ることができるもの。
確かにそんな絵もある。
梅雨晴れ間
Lună: Iunie 2017
クジラのようなものを喰う-終了
外のまぶしい明るさのせいで、母屋の中は暗く感じられるが、周りはぐるっとガラス窓で、外の景色はよく見える。
中には誰もいない。一つの窓が開いていて、レースのカーテンが揺れている。上にいくつかの額がかかっていて、そのうちの一枚があの子どもたちが写っている写真のようだ。Şi、そこには父親、母親らしき人たちも。
なるほど…。この写真の中に、あの二人の女性を探せばいいのか。dar、それ以外の人はどこに？
近くの小さなテーブルの上に、白い、やや大きめのお皿があり、その上に綺麗な模様のハンカチがかけてあるのに気づいた。
ハンカチをこっそり持ち上げると、黒い蒸しパンがちらり。「クジラの…」かと思ったが、本当の蒸しパンだ。と思っているうちに、非常識にも、誰の許可もなしに既に半分も食べ尽くしている。
「それはマズイでしょ」と、内心「夢の演出家」に抗議する私の口の周りに、まるで私が悪行した証拠のように、やたらにベトベトとそのパンがくっつくのは何故なのだ！「おい、演出家！それって、変だろ？」
あとで考えると（夢の中の「あとで」っていつなんだ？）、それはどうやら「使命完遂」のご褒美であったらしいのだが、「使命」そのものの意味は特に無いようだった。
「クジラのようなもの」を喰う-4
日を浴びる薔薇 （本文には無関係です）
Ea este întotdeauna în kimono la clădirea principală.、Doar două persoane locuiesc acolo: o femeie în vârstă și o bătrână care seamănă cu mama ei („Întotdeauna”? „Doar ei doi?” De ce știu astfel de detalii?)。spatios、Acea grădină japoneză este cu adevărat magnifică.、bine intretinuta。Probabil că mulți grădinari tind în mod frecvent grădinile lor.、Prin urmare, se presupune că există destul de mulți bani.。
(Chiar dacă am spus „estimat”、Este în visul meu。Visul cui este acesta?、Voi râde chiar și în visele mele)
Din tufișul care a înghițit în cele din urmă „balena...”、Există un mic pârâu care duce la clădirea principală.。De-a lungul curgerii, de-a lungul pietrei、Ocazional, trec pârâul folosind un pod de piatră Yatsuhashi în timp ce mă îndrept spre casa principală.、Când mi-am ridicat privirea, mi s-a părut că mă plimbam în Oze.、Grădina este mare (prea mare!)。
Sunt sigur、Umbra acoperișului clădirii principale trebuie să fi căzut aproape de locul unde se afla cutia de prânz.。Primește o „misiune”、La scurt timp după ce a părăsit casa principală、Nu a fost acum ceva timp când am găsit acea „cutie de prânz”? ?
Copiii sunt în casa principală?。acei copii、Este copilul a două fete?。unde este tatăl。De ce am primit o „misiune” în casa principală?。în jurul gurii、În timp ce mă gândeam la asta în timp ce îmi făceam griji pentru noroiul lipicios,、Este deja în interiorul casei principale.。