Am fost cu bicicleta la Satte Gongendo Sakuradome (am vrut să merg pe jos, dar nu mă simt bine cu spatele.、Nu eram sigur de distanța dus-întors)。Narcisa、Unele dintre florile de rapiță înfloreau, dar mugurii de cireș erau încă mici.、Înflorirea va începe în aprilie。
Am văzut un semn ciudat (semn? fotografie)。Scrie „Periculos/Fără călcare”。Nu este temporar pentru că este solidificat cu beton.。Uită-te la semn și coboară de pe bicicletă、Chiar dacă m-am plimbat și am căutat prin zonă, nu am putut afla unde era periculos.。Zona din fața și din spatele indicatorului este o promenadă desemnată de oraș.。la cativa metri intre ele。Ar putea fi o gaură ascunsă între ele? În acest caz, aș dori să fie îngropat înainte de semn...、Nu era nicio gaură în care să îmi pot bloca piciorul.。Pe scurt, nu este nicio problemă.。Atunci de ce ai semnat așa? Și asigurați-vă că este bine fixat?
I saw an inunderstanding signe yesterday(photo). It said Dangerous. Off limit, was concreated and statued. I had checked around it out, but I haven’t found any dengerous things at all. There wasn’t a hidden dengerous hole for example.There ware just two promenade in front and behind of it by Satte city’s indicated. In short, it was just safety spece. Why did they do such a strange act, I wondered.
Când mă gândesc la asta,、Încep să cred că este un fel de reacție exagerată.。„Odată ce ceva nu merge bine, este prea târziu”.、un sentiment de criză。Într-un cuvânt, este „fobie media”.。Nu de asta se ridică aceste semne ciudate în toată țara?。
I suppose that it was a kind of over reaction to jounalism. Most of the public administrations seem like fear that to be point their mistakes out more than necesarry . In a ward “Acrophobia of journalism”. Because jounalism in Japan called “Mas-comi” has ferocious and savage power over and above what is they wanted. And then they often abuse their authority against everything whether accurate intelligence or not.
I imagine that there were so many meaningless signes had been built hole Japan by similar reason.
