中学生になった気分です / I’d like to・・

ギターを弾く男(部分) a guiter player(part) 水彩 2012

De tant en tant, també rebo comentaris en aquest bloc.。No ho ignoro, però、No s'ha publicat gaire。Tan、Des del punt de vista dels que van comentar、No és estrany que se senti com un silenci gairebé complet.。

I got some comments to this blog sometimes. Of cours I ‘ve read all of it, but I haven’t open to the web. So, It is easy to think that YOUR coments has been disregarded.

La majoria dels comentaris són de gent que conec, així que està bé.、Pel que fa als comentaris de persones que de vegades semblen estrangeres,、pensa-hi un moment。Fins i tot sense anunciar-ho、Em pregunto si l'està llegint? Em pregunto si puc donar una resposta semblant.。

Mostly of them are Japanese, but there are some people who may be foreigners I guess. Somehow I’d like to reply to them without open to the public. But, how?

Només escriu en anglès。Això és el que vaig pensar、treure un diccionari、Si escrius mentre llegeixes un llibre de gramàtica, de totes maneres no el podràs entendre.、Vaig pensar que no tenia sentit (de fet, encara ho tinc)。però、Encara que el significat sigui una mica poc clar, vull transmetre els meus sentiments d'alguna manera.、Últimament he començat a pensar。Encara que em costa voler amagar la vergonya del meu anglès.、No es pot evitar perquè aquesta és la realitat、Jo també penso。

So I ‘d like to write my blog in English as possible as I do, althogh I’m not good at.

Així、(Potser de vegades) vaig decidir afegir (o volia) una mica d'anglès dolent.。Els que parlen anglès amb fluïdesa、Si us plau, indica com millorar el meu anglès.。Gràcies。

I hope you enjoy it with me from now.  2012/2/24