父がくも膜下出血で倒れたと今朝電話があった。倒れたのはどうも昨日らしいが今朝まで連絡は無かった。地域の拠点病院では処置できず、青森市の病院に回されたらしい。車ではどんなに飛ばしても最低２時間はかかるので容体が気になる。
時間だけなら新幹線が早いが、現地では車が無いとどうにもならないので、車で行く。今この時間に手術中らしいが上手くいくことを祈る以外何も出来ない。片道７００㎞の道のりをせいぜい自分が交通事故を起こさないようにするのが精いっぱい。向こうには朝着くように今夜出発の予定。
そういうわけでしばらくブログ休むことになりそうです。帰ってきたらお知らせします。2011/8/16
La imagen de arriba es una versión un poco más avanzada de "El hombre en el refugio" de ayer.。Producido con técnica mixta al temple.。Sobre el dibujo、Al menos en los tiempos modernos, sólo la espiritualidad se considera importante.、Las técnicas y los materiales de pintura parecen ya no considerarse importantes.。
Pero en realidad、Desde el momento en que decidí empezar a pintar y visité una tienda de artículos de arte.、Estoy seguro de que no podrás sacarte de la cabeza los materiales y técnicas de arte.。A menudo me dicen: "Cuando se trata de pintar, sólo tienes que dibujarlo como quieras" y "debes tener libertad para estirarte".。Probablemente yo mismo lo he dicho cientos de veces.。Pero para poder hacer eso、De hecho, es necesario cumplir ciertas condiciones.。
¿Qué es una determinada condición?。Una es limitarlo a pinturas al óleo.。La otra cosa tiene que ver con los materiales de arte.、tener una sensibilidad particularmente aguda、Creo que sí。
Si eliges pintura al óleo、Casi cualquiera puede conseguir lo que quiere y poder crecer y crecer libremente.。Las personas que dicen que no pueden hacerlo es porque "lo que pensaban" sigue siendo vago dentro de sí mismos.。Comprueba la imagen correctamente、Casi cualquiera debería poder lograr lo que imaginó.。"Libremente..." significa、...La pregunta es si puedes desechar a Nebanaranu.。De cualquier manera, tú eres el problema.、Se puede decir que es versátil cuando se trata de materiales de arte.。
Sin embargo,、Además de las pinturas al óleo, por ejemplo, también se utilizan lápices y acuarelas, que nos resultan más familiares.、Es raro que las personas puedan dibujar libre y libremente como lo deseen.。Especialmente pinturas japonesas y témperas.、En cuanto a llamarlo fresco,、No puedo seguir el ritmo de mi imaginación cotidiana。Sólo personas con “sensibilidades especiales”、Basado únicamente en sus propiedades básicas.、Podrás dejar volar tu imaginación hasta la técnica.。
en breve、A excepción de las pinturas al óleo, todas mis obras están sujetas a limitaciones técnicas muy fuertes.、どうしても技術に固まって「自由に・・」とはなりにくいということだ。これはプロの作家でも変わらない。
けれど作品には精神性こそが大事で、技法など重要なことではない、というのはやはり正しいと私は思う。en breve、油絵以外の画材を「運命的に」選択したならば、その技法を徹底的にやりぬき、まるで無意識であるかのように扱えるようになる以外にない。絵画において最も重要なモノはイマジネーション。そこでは技法（への意識）など邪魔なのだ。
そのことを最近になって思い出した。そういえば今日も暑い日だった。室温36度。Final del aniversario de guerra。甲子園の高校野球は青森の光星学院がかろうじてベスト８に進み、奈良智弁学園が９回のツーアウトから対横浜高校１-４を９-４にひっくり返した。世の中は予想外、想定外があることの方が普通なのだということも。 2011/8/15
最近テンペラを再び基本からやり直している（原則からと言った方が、より正確）ことは前に書いた。y、我ながらすごいなと、少し自分を見直してもいる。
私がテンペラの作品を初めて制作したのは1981年だから、今年は３０周年にあたる。すごいというのは、最初からこの技法を自分流に造り変えていることだ。テンペラに無知で、試行錯誤しながらだったことがその源だが、今あらためてテンペラの原則を確認しながら描いてみると、当時の直感がことごとく、極めて正確なことに少し驚く。
若さだと思う。もしも基本というものを学校などで教わっていたら、多分習った通りのやり方で描いていただろう（それはそれで間違いないことだ）。画集を見ても、作品の現物を見ても、技法書を読んでも、肝心なところは分からない。結局は今ある知識を総動員して想像をめぐらし、推理して、実際に試してみるしかない。Dibujar una imagen es、そういう実際を体験しながら、自分独自の作品を作っていくことだということを、まさに地でいったことになる。その直感力が今より格段にシャープだ。感性が若かったのだと思う。
反面、本当の技術の奥深さは、直感だけでは掴みきれない部分がある。若い分だけ、思考も知識の総体も不十分で、本物を知らない、独りよがりの怖さもある。でもそれでいいのかも知れない。結局はどんなかたちになろうと、自分の身の丈しか表現できるはずはなく、またそれで十分なはずだから。
いろいろ世事に振り回される。生きている以上誰しも避けられないことだが、年を取るとあれこれ先回りして考えることが出来るようになり、そのことが逆に自分を規定してしまうことにもなる。想定外のことは考えない、思考停止状態になってしまうのだ。若さの特権は想定外のことをまるで当然のように想定することでもある。ちょっと話が逸れるが、日本の社会も想定内のことばかり考えるようになっているように見える。若い人が住みづらい国になるわけだ。
中川一政が男は50代、60代が一番弱い、と言った。その理由は子どもの教育と親の面倒と自分の家庭と仕事のすべてが一人の肩にのしかかってくるからだという。seguramente。60を過ぎればかえって若くなる、とも言っている。私の周りを見ても、のびのびと自己主張の絵を描ける画家は確かにその年代あたりからかも知れない。今の苦しみが60過ぎてから活きてくることを信じる以外に、今はないようだ。 2011/8/14