Schița este、De la farul Shiriyazaki cu vedere la Oceanul Pacific、Este situat la o mică distanță spre sud.、Am desenat o antenă de câteva zeci de metri înălțime și baza ei.。Structura de bază este mică.、Sala de echipamente din beton。dar、Din anumite motive, de fiecare dată când vin aici、(Chiar dacă nu desenez faimosul far) Întotdeauna vreau să desenez această antenă.。Ceva îmi frământă involuntar inima。Într-o excursie cu autobuzul pentru elevii de clasa a patra、Îmi amintesc că am desenat asta prima dată când am venit.。Uită-te la antena asta、Este ciudat pentru că încă mă simt aproape la fel cum am simțit atunci.。
Un șoim (șoim de mărime medie) zboară pe cer。O scurtă pădure de pini continuă în depărtare、În adâncuri, înălțimea lui Shitsukari (disciplina) este de 2、stâncă lungă de 300 m、Oceanul Pacific este împins de la dreapta la stânga ecranului.。Asta îmi completează imaginea。Trăiesc între oameni și mașini în fiecare zi.、M-am simțit puțin obosit în ultima vreme.。Desenarea acestei schițe este ca un bilet către o altă lume。...Poate undeva în inima mea admir soarele.。
If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 ％ of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.
“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.
Un lac cu dune de nisip este o plajă de nisip care formează ondulații din cauza vântului.、Acestea sunt mlaștini de apă dulce care se formează în mod natural atunci când râurile se varsă în depresiuni (Sagata, Prefectura Niigata etc.)。Nisipul subacvatic se umfla ca un terasament din cauza curenților oceanici și a valurilor, blocând ieșirea.、(Se formează diferit de lacurile cu apă salmară, cum ar fi Lacul Saroma și Hachirogata)。Lacul dunar în sine este o entitate valoroasă care se pierde în întreaga lume.、Crearea unui mediu valoros din punct de vedere biologic。
Sand dune lake is a natural freshwater pond in a sandhill. It was shaped by wind. The wind had been carring sand and formed ups and downs, and then water stream into hollow places. It is not only very valuable existence itself in the world but also it gives important environment for biodeversity that’s being lost.
În satul Higashidori、Există multe „lacuri cu dune de nisip” mari și mici (numai 13 mlaștini numite)。Satul Higashidori, dunele de nisip Sarugamori și zonele umede din spate au fost selectate drept una dintre cele 500 de zone umede importante din Japonia (de fapt, se poate spune că cea mai mare parte a peninsulei Shimokita a fost selectată în acest fel).。Această dună de nisip maimuță ga pădure (lățime 1-2 km)、„Shimokita Sand Dunes” este o combinație de dune de nisip (lungime totală 17 km) și dune de nisip care merg ușor spre interior.、Deși este puțin cunoscută, este de fapt cea mai mare dună de nisip din Japonia.。Motivul pentru care nu se știe este、Pădurile de protecție împotriva vântului și a nisipului înconjoară dunele de nisip.、Lucruri care sunt greu de văzut de oameni、Cea mai mare parte este folosită de Ministerul Apărării și alții pentru site-uri de testare balistică etc.、Acest lucru se datorează faptului că intrarea este interzisă.。
There are many dune lakes in Higashi-dori village. Named lakes are minimum 13s. Salugamori sandhill (1~2 km width, 17 km length) include the rear wetland in this village has selected one of 500 of the important wetland of Japan (Actually most of Shimokita peninsula is selected also). Additionaly, Shimokita sandhill (includ this Salugamori sandhill with the next ones) is really the biggest one in Japan. However almost all japanese don’t know of it. One of the reason is that this place is hidden from the roads by pine grove for protect the wind and the sand. The other one, here is off limited, because this ares has been useing for test site of trajectory of Ministry of Defence (MD).
Lacul dunar în sine se află în afara zonei Ministerului Apărării.、Unele dintre ele par să fie folosite și în scopuri de pescuit.。Cu toate acestea, pădurile de pini folosite pentru protecția vântului și a nisipului au crescut și ele.、Multe dintre drumurile care duc la mlaștină dispar.。Declinul și îmbătrânirea populației continuă și aici.、În prezent, nu se desfășoară cercetări academice.。
These are out of the area of MD. A few lakes of it look as useing fishery sometimes but not often. Most of the roads to go there is being lost by growing thickly weeds and pine grove. Creasing depopulation and ageing there. Academic reserch stopped now.
Fotografiile sunt de sus în jos (aranjate de la nord la sud)、Onuma、Sakyo Marsh、Aranuma。Mărimea și adâncimea variază ușor, dar toate sunt în starea lor naturală.。Onuma este un creveți mare、Sakyo-numa este renumit pentru Aegagropila Linnaei.、Ce se întâmplă acum că nu s-a făcut nicio cercetare?。Aranuma are 1-2m adâncime.、Se recoltează Brasenia schreberi.。
Photo:(above) O-numa. Small river prawn lives in. (midlle) Sakyo-numa. Sakyo-numa is famous for “Hime-malimo” (small moss ball), but how is it now? (bottom) An old woman was picking “Jun-sai” (the water shield) from the water at lake Ala-numa. ※numa means lake or pond. All of dune lakes are Nature.
