下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

Dimineața a 3 august în această dimineață
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

Ceață din nou în această dimineață。Nu există marea pe care ar trebui să o puteți vedea。Poate și munții。涼しい。Producția se va relua de astăzi.。Mă simt bine în ultima jumătate de lună.、Nu este foarte bine totuși。

咲いていたタンポポ / Dandelion

咲いていたタンポポ
咲いていたタンポポ

Vin la Shimokita。apă obișnuită de la robinet、Sunt surprins că temperatura este aproape de temperatura apei din frigider.。Peste pijamale noaptea、dormi cu un futon obișnuit。tot nu transpir。

În mijloc、Oprit de Orizume PA。sub vântul răcoritor、O mulțime de păpădii (și hortensii) înfloreau.。dar、Când eram copil, îmi amintesc că am văzut flori galbene.、Avea frunze lungi zimțate.。

*Mi s-a spus că este o păpădie roșie cu inele (Asteraceae, genul Salix)。A fost importat pentru vizionare în perioada Meiji.、Se pare că a devenit sălbatic în Hokkaido.。Semințele trebuie să se fi vărsat.。Am văzut asta pentru prima dată。