11ª exposición de pintura de gaviota azul、Está terminado

今日(4/13)16:00 にて無事閉幕しましたご来場の皆さま、gracias。メンバーの皆さまお疲れ様でした心から感謝申し上げます

いい展覧会だったと思っています。justo、それはわたしが「内側から」見た感想です一人一人が制作上の悩みや技術不足を何とか乗り越えて一つのかたちをつくる同じことをくり返しているように見えても同じことが体力的に出来なくなったりしますからそれをどんな方法でか解決しなくてはなりません絵というものはそういうプロセスを繰り返しながら深さを増していく。En ese sentido、毎回少しずつ個性がにじみ出てくる「いい展覧会だった」と思っています

por otro lado、外側から見ればまた全然違った見方になるでしょうそういう「深さ」はある意味「自己満足」の部類に入ってしまうかもしれません(それはそれでいいのですが)絵画はまず何より「視覚芸術」ですからもっと視覚的な面白さ個性的な試みが大きな魅力なのですきれいで落ち着いた会場ですが若い人たちの影が少ないのはそういったエネルギーの発散が少ないからということにもなるでしょう

メンバーの高齢化はある意味日本全体の流れでもありますが絵を描くことでその流れに逆らいたいものですね身体は年齢なりでも脳=気持は少しでも若くありたいですよねそのための力方法論として絵を描くことを考えましょうそれにはできるだけ若い人たちの絵を見(インターネットを使えるようになりましょう!それだけで頭が少し若返ります!)出来る範囲で真似をしてみることが具体的な方法ですそれが会場をもっと活気づけることにもなるはずです自分の絵を少し壊してみましょうそれが次への一歩です

Manchas de flor de cerezo

一昨日から青いカモメの会・絵画展が始まったことはすでにお伝えしましたこのスケッチはその前日天気が良かったので気分転換を兼ねて自転車で近くの花見に行ってきました毎年必ずNHKで報道されるいわゆる「桜の名所」でそのための車の渋滞も激しくもしも近くでなかったらわざわざ行く気にはなりません

わたしは毎年この時季にここを取材しています桜などはもう見飽きてるので「桜を見に来る人をスケッチする」のです今年は外国人とくに中国系の言語が至る所で聞こえました会話が聞こえるということは「一人旅ではない」ってこと見ると子ども連れ(それもまだ歩けない赤ちゃんなど)も少なくないそれに若夫婦のどちらかの両親らしき人などが加わる感じ

ひと頃のような「いかにも観光」感だけではなくどことなく「日本在住」感が漂っていますそれと海外にいる両親知人などという組み合わせか日本は安全に金がかからないし海外に比べると物価も安いから人を呼びやすいんだなあなどと想像する日本人のカップルも焼きそばなど片手に持ちながら時どき思い出したように桜を見ていましたテレビで紹介されたところに自分たちもいる―共有できた―というのがいいんでしょうか海外旅行者のリッチぶりに比べるとなんだか肌寒い気がしました

La exposición de la "Asociación Azul Seagull" ha comenzado

Azul Seagull Association Pinting Exhibition Lugar (primer día)

Hoy es el miembro del comité ejecutivo、No solo el comité de exhibición、Muchos miembros nos ayudaron con la pantalla.。Es espontáneo、Estoy muy feliz、¡Estaba impresionado! Los miembros del comité de exhibición tienen la misma edad que los expositores.。10Hace un año, estaba "perturbando la pantalla ..."。Una falta de trabajo、¿Está bien decir eso?。Tengo una buena relación、Ya me lo imaginaba。

También tuve que rehacer el ajuste de altura de los trabajos mostrados muchas veces.。Los que trabajaban、Lo siento。Sin embargo, ajustar la altura es clave para la composición del lugar.、No me comprometí porque lo pensé。Si solo haces esto un poco más、Puedes echar un vistazo más de cerca al primer trabajo、Finalmente estoy cansado de verlo、El trabajo final (independientemente de si el arte es bueno o malo) no se verá correctamente y se saltará.、Porque eso es posible。

Por eso doblé la cantidad de trabajo、Nadie se quejó、Lo hizo correctamente。Con las ideas de los miembros、Gracias a la visualización de la cinta de las pautas de ajuste de altura、El tiempo de trabajo se ha reducido (^-^;。90Una gran cantidad de obras、Gracias a todos, era un lugar donde podías disfrutar de una vista refrescante e incansable hasta el final.。Muchas gracias。buen trabajo。pero、Hoy es el primer día、No te olvides todavía。Esperamos tener noticias de personas que lo han visto。