午後から急いで、東京・九段のイタリア文化会館へRobert Bosisio の絵を見に行った。とても質の高い良い作品だったが、たった４点しかない。画集が２冊置いてあり、それを見ても全体で30分もあれば十分。画集を売っていないかと聞いても、「見るだけ」とそっけない。じっくり目に焼き付けて帰る。
九段坂上の角まで来ると靖國神社が正面。一度も見たことがないので、せっかくだからと入ってみた。以外に若い女性が多いのにちょっと驚く。中に入っても、習い事とか何かあるのか、連れ立ってそれなりにきちんとした身なりの女性たちがかたまって座っていたりする。こちらは半袖の汗だくであちこちうろうろ。昨日は暑かったんだ。中国人が多いのも意外。「歴史認識」の海外研修か？
帰り際、チラッと売店をみると「晋ちゃんまんじゅう」麻生太郎の似顔絵のついた「タローカポネ・ラスク」。知ってはいたが実物を見るのは初めて。毒のようで、食う気がシネーナー。
"Ver" significa (ver)、Todo el mundo sabe por experiencia que tiene una estructura de varias capas (no sólo todo sino todo).。¿Qué es multicapa?、También para “ver”、Hay muchos significados además de aspectos fisiológicos, como aspectos psicológicos (más bien, ese es el problema aquí).。ver el sabor、investigar、inspeccionar、intentar、pensando, etc.、"Ver" tiene muchos significados.、entendemos conscientemente su significado、inconscientemente、Cambiando y “observando”。
¿Qué es eso?、¿No es una cuestión de idioma?、Algunas personas pueden decir。pero、hacemos un dibujo、al mirar una foto、O incluso al escuchar música.、reaccionar al sonido、reaccionar al color、Si conoce al autor, ese conocimiento contribuirá a la reacción.、Cada vez que veo algo nuevo、Lo que trabajé tan duro para ver puede perderse、Nos enfrentamos a la realidad de "ver"、Nunca es sólo una cuestión de idioma = idioma japonés.、no puedo hacerlo。
En este sentido, “ver” una imagen no es una tarea sencilla (tampoco es que sea difícil).。¿No es casi lo mismo que dibujar?、Incluso puedo pensar que。es mejor dibujar、Más bien me confundo con el manejo de pinturas y otras cosas.、Es posible que ni siquiera estés mirando el objeto o la pantalla en absoluto.。
encima de eso、Pensando de nuevo en el significado de “simplemente ver”。
鳥を描いてみる。一度描きかけ、一年近く放ったらかしにしてあったものを、引っ剥がして捨てるつもりで描いてみた。Después de esto、どうなるかは自分でもわからない。
ひとつ言えることは、捨てると思えば気楽に描けるということ。線も乱雑だが、捨てると思えばのびのびと描ける。error、などというものもなくなる。物差しになる「正しさ」など不要なのだから。
問題はおそらく一つだけ。en el camino、うまくいきそうになることだ。誰でも、自分の気に入るように描きたい、だろうと思う。私もそう。それがマズイ。それが基準になってしまう。そのとたんに、気楽でなくなり、のびのびと描けなくなる。
para siempre、捨てるつもりで描くことは難しい。いい加減に描くことも難しい。写真のように描いたり、人の気に入るように描くよりずっと難しい。うまくても、ヘタでもダメ。ese tipo de cosas、度外視して描く。それが難しい。