大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

La 2 minute cu mașina de spitalul unde am fost să am grijă de tatăl meu、Cartierul general al inspectorului general al Forței de autoapărare maritimă Ominato (fosta bază navală japoneză Ominato acum 60 de ani)。Începutul războiului din Pacific、Se pare că flota combinată pentru atacul asupra Pearl Harbor a fost asamblată aici)。În prezent, este cartierul general din zona Ominato/Hokkaido al Forței de autoapărare maritimă.。Seara de 3 ianuarie、O zi calmă de iarnă pentru prima dată după ceva timp、Această fotografie a fost făcută când am trecut pe aici în drum spre casă de la spital.。

Când eram la școala elementară、Exista un grup numit Marine Boys.。Eram slabă și slăbănog, dar am fost atrasă de imaginea puternică a unui „om al mării” și am aspirat să mă alătur grupului.。Am învățat rapid semnalele steagului (încă le amintesc din anumite motive)。Obișnuiam să admiram uniformele albe de ofițer, dar acum mi se pare un vis.、Privind la navă、Sunt încă cam nervos。

Sunt dintr-o generație care nu știe despre război.。Dar când am vorbit despre părinții mei când eram copil, cred că au fost multe povești despre ei implicați în război.。La mai puțin de 20 de ani după război,、Amintirea trebuie să fi fost încă proaspătă.。

pentru tara、pentru parinti。Așa mă uitam la bunicul și la părinți, care nu se puteau uita la ei înșiși.。Îmi pare rău pentru asta.、Voi trăi în felul meu、Obișnuiam să râd de grijile părinților mei.、Când vine vorba de propriii mei copii,、Si eu sunt socata.。

Grănița bazei sună。Am uitat deja sensul fiecărei trompete.。   2012/1/16

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

Shimokita、Nu, peisajul înzăpezit este frumos, nu doar în Shimokita.。Este adesea menționată ca o lume monocromă.、Tind să gândesc așa、Dacă mă uit înapoi la propria mea experiență,、Toată lumea își va aminti că nu a fost niciodată așa.。

A doua zi、Atinge acest peisaj înzăpezit、Am scris că am simțit că m-am dus acasă să recuperez ceva ce am uitat.。Cu siguranță este adevărat。Ca elev de liceu, nu am studiat deloc mult.、Am devenit obsedat de capcana iepurilor, cocoșului etc.、Pe drum、Aproape că am pierdut schiatul de două ori.、În timpul călătoriei mele acasă, am vorbit despre asta cu fratele meu mai mic și cu mama mea aproape în fiecare seară.。Sunt înrădăcinate undeva în corpul meu.、Când am văzut zăpadă așa, am simțit că mă entuziasmez.。fără tatăl meu、2、S-ar putea să fi ieșit să pun o capcană pentru iepuri pe 3.。Cel mai important、Sunt sigur că nici măcar nu m-aș fi întors acasă dacă nu ar fi fost asta.。

Când am început să desenez serios、După folosirea diferitelor culori、M-am tot gândit că finalul a fost monocrom până la urmă.、Probabil pentru că am mai văzut peisaje ca acesta înainte.。Înainte să-mi dau seama, am fost prins în viață、Chiar uitasem de asta。Cineva a spus odată că sunt un „scriitor fantasy”.。Probabil că este adevărat。Din anumite motive, m-am simțit așa de când eram un copil foarte mic.。zăpada favorizează fantezia。Țara zăpezii este norocoasă。

 

 

ウィリアム・ブレーク

ウィリアム・ブレーク 「ダンテに尋ねるベアトリーチェ」 水彩

Mi-am amintit brusc de William Blake.。William Blake (1757-1827)、Este un poet și pictor al cărui stil este foarte religios.。Se pare că este și tipografi.。Prima dată când i-am văzut picturile a fost când eram student.、Acum vreo 40 de ani。Ca un desen nebun、Deformarea ușor neobișnuită mi-a lăsat o impresie.、Credeam că este hobby-ul unui poet, dar、Nu am mai intrat în asta。

Au trecut vreo 10 ani de atunci、Din anumite motive, am putut să vizitez Anglia aproximativ 10 zile.、Am decis să mă concentrez puțin mai mult pe acuarele britanice.。Constable și Turner sunt primii candidați bazați pe bunul simț.。

Mai întâi, mergi la Tate Gallery.。Din întâmplare, are loc „Expoziția William Blake”.。Chiar dacă am crezut că nu va fi o imagine grozavă.、Când mă uit la afiș, inima îmi bate。Ei bine, este și aceeași acuarelă.、Am decis să mănânc puțin iarbă de drum.。Acesta este un răspuns mare neașteptat。

Am simțit că am atins sufletul arzător al lui Blake.。Nu este o exagerare、Am fost copleșit de revărsarea forței.。Am fost devastat și mi-am dat seama cât de neconsiderate erau acțiunile mele.、Am văzut lucrările。Sunt sigur că Constable și Turner l-au văzut după aceea, dar nu-mi amintesc deloc.。(M-am simțit la fel când am văzut toate lucrările lui Rouault Passion în Tokyo.。Când am ieșit din locația de expoziție Louault în orașul Ginza、Îmi amintesc că am simțit că orașul era secătuit de culoare.。)

În ultimul timp, mi-am pierdut toată încrederea în desenele mele (ceea ce este foarte dureros)、(Nu cred că este neapărat un lucru rău)。Nu cred că îi imit pe alții.、În ceață、unde sunt、Mi-am pierdut noul unde mergeam.。neintenționat、Vreau să urmăresc urmele altcuiva undeva。Uneori așa、De acum înainte, îmi voi spune: „Uită-te la pauză”.。

Pauza este foarte apreciată、Chiar nu cred că este o poză care să-i placă pe toată lumea.。Parcă este sufocant、Simt că sunt învinovățit、Sunt sigur că toată lumea poate simți într-o oarecare măsură acest sentiment.。Poate fi chiar neplăcut pentru unii oameni。sparge-l și mergi mai departe、acea pasiune。Aceasta este o poză care îmi amintește mereu de ceea ce nu trebuie să pierd.。  28.10.2011