Jamii: Sanaa

　

先日紹介した「藤澤伸介個展」への追加。前回のブログでは「画家としての藤沢伸介」にはスペースの都合で触れなかったが、わたしだけでなく多くの絵を描く人にとって示唆に富むと思い、以前からそのことについて書く必要を感じていた。

①彼の個展案内状はいつも手描きふうだ。地図も手描きであることの方が多い。たくさんの画家からたくさんの個展案内状を頂くが、描くのが仕事であり、描くのが何より好きなはずの画家たちからの、このようなものはほとんどない（わたしがする場合も含めて）。「絵を描くのが好きだよ、楽しいよ」と、案内状で最も大切な内容をこれ一枚できっちり示している。読むのではなく見る案内状であり、まず第一歩からして絵画的だ。

②絵はキャンバスに描くものと思いこんでいる人はさすがにもういないだろうが、浜辺の砂に描いた絵だって、空中に指先で描いた絵だって絵なのだから、これは当然過ぎるくらい歴然とした「絵画」形式。lakini、そういう理屈は置いといて、hii、一見「子どもの切り紙」ふうの「見せ方」が、じつは彼の隠された自信、タダ者じゃないとわたしは感じる。「現代絵画」はよく解らない、と多くの画家や評論家たちでさえ内心は感じていると思うけれど、この簡潔な表現そのものがまさにそれではないだろうか。画廊を出て、一歩街へ出てみるとそれがわかる。

③（文才があれば）この絵一枚で一片の小説が書けるハズ。ここには彼の作家としてのこれまでの人生が（軽々しく言ってはいけない言葉だと思うけど）詰まっている。中央のカエルに描かれた色や線は、カエルのかたちにカッティングされる前に施されている。Kwa maneno mengine、カエルのかたちになるかどうかすら分からない時点で塗られた色、線だ。それを最終的にカッティングして、こんなかたちに「なりました」って、偶然と必然を一瞬で融合させるその凄さが、わたしの想像を超えるんです。そしてそれこそ「絵というもの」だと、わたしの胸は震えるんです。

Kushikilia kisu hubadilisha utu、Kuwa na usukani (kuendesha) hubadilisha utu wako、Wakati mwingine mimi hupanda makali ya mdomo wangu kama hadithi ya utani.。Lakini、Sisi daima ni mada (ya juu)、Kwa sababu nilielimishwa kuwa nilikuwa nikitumia vitu na njia (nafasi za chini) chini ya mapenzi yangu mwenyewe.、Kwa bora haitendewi kama kiwango cha hadithi ya kucheka.。

Lakini kama mtoto、Wakati mimi huleta mkasi nahisi kama ninataka kukata chochote、Nina hakika kila mtu amekuwa na uzoefu wa kuwa na koleo lililojazwa na mashimo kila mahali.。Sikuchukua mkasi kwa sababu nilitaka kuzikata、Labda alitaka kuchimba shimo (bila matumizi yoyote) kwa sababu alikuwa na koleo。

Wasanii wengi (ingawa sipendi jina la aina hii)、Pia ni juu ya watu ambao hawakuacha kamwe mkasi huu wa utoto na koleo kwa maisha yao yote.。Hata ikiwa inaonekana tu zana、Kwa miaka, niliijua、Ikiwa utaboresha ustadi wako, watabadilika kuwa silaha za ajabu.。Badala、Itaonyesha fomu yake ya asili。Huyo ni mkataji wa Fujisawa。

Kwa sababu inatumika sana、Yeye ni mkataji katika maumbile。Sifikirii juu ya kuikata kama hii、Kabla sijaijua, nilikuwa tayari nimekata、Hisia hiyo。Vinginevyo, hakutakuwa na konda, "sura" kali ambayo ni konda na ngumu。Ni mstari wa hisabati sana、Kukata na mchezo wa kitoto, wa kuharibika mahali pengine。Hapo awali alikuwa mchongaji sanamu、Wakati wa kunyoa kuni, inakuwa chisel (tu) yenyewe.、Wakati mwingine inaweza pia kutumika kama spatula kushikamana na udongo.。Yeye pia ni mchoraji、Wakati mwingine mimi hupata brashi。Yeye pia ni mkataji、Wakati yeye ni mshairi, anakuwa twig mzuri.。Inaonekana kawaida lakini sio kawaida。(Shimokitazawa)：Nyumba ya sanaa HANA)

*Tafadhali kumbuka kuwa sio "kukata karatasi" lakini "kukata karatasi"。

3週間ぶりにスケッチ動画をアップロードしました。本当は現場からライブのようなかたちで伝えるのが理想ですが、体調やその他の諸事情からいまのところはこんな形式で、とりあえず「練習」です。来月は青いカモメ絵画教室のスケッチ会も予定されています。参加メンバーの参考になれば嬉しいです。

それと、先週土曜日（10/22）でグループ展「風土に生きるⅨ」展が無事終了しました。会期中4回銀座の画廊に通いましたが、なんとか腰痛もそれほど悪化せず「無事終了」を実感したところです。

展覧会場にいくと、友人知人たちが近くのあちこちで個展、グループ展、団体展をやっているのでついでといっては失礼ですが、ついでに見て回ります。それで自分の絵が大きな影響をうけることはもうありませんが、「発表する意味」などについてはいろいろと考えます。

目が悪くなり、手指が固くなり、足腰が弱り、記憶力も減退し、体力も年々無くなってきます。若い時のような力任せの絵は描けなくなっているかもしれません。lakini、そのぶん見えてきたものもずいぶんあります。これからは、それをどう表現するか、ni。Ah mpenzi、あと5年くらいは今の調子で描けるでしょう。そのあとはどうするか、その間に考えることにしましょう。