Month: Agosti 2018

大抵の場合、個人の部屋ではその人なりの趣味や、好みのようなものが、全体として感じられる。そこは単なる物理的な空間ではなく、その人自身に感覚づけられた、時には一種肉体的と言えるほど濃密な心理的空間でもある。ndiyo maana、普通はそこに他人の存在を許さない。

今は住んでいない、両親の部屋を片付けて感じるのは、そういう濃密さが全く無いことの異様さだ。例えば野外作業用の父のアノラックが、袖を広げたまま畳の上に広がっている。その上に帽子、軍手、靴下。さらにその上に別のアノラック、帽子、軍手。その上に丸められた母の肌着、カーディガン類と野外用防寒着のうず高い山。山小屋の物置ではなく、そこは夫婦の寝室なのだ。

一部屋しかない家ではなく、いくつも部屋のあるだだっ広い家に、父と母は二人だけで暮らしていた。父は山から帰って来たその足で寝室まで行き、そこでアノラックを脱ぎ捨て、汗だくのシャツをその上に放り、着替えを引っ張り出して、シャワーもせずにそれを着たまま居間に行ったのだろうか。母もまた、家の周りの草むしりから部屋へ直行し、その上に放るように野良着を積み重ねるだけだったのだろうか。父のアノラックは、剥がされた獣の皮のように広げられたまま、10枚も重なっていた。まるで、父が毎回そこに倒れこみ、身悶えしていたかのように。

玄関脇のコート掛けにもアノラック、防寒着が何枚も重ねて掛けられている。それぞれのポケットに、溢れるほどの100円ライター。全部で100個はあるだろう。たぶんライター置き場にしていたに違いない。汗で変色したままの、いくつもの帽子。絶対に使わない筈のものが捨てられない。新品のまま古くなろうとしていても、使おうとしない。死ぬまで使わなかった「古い新品」だらけ。それも衣類以外はほとんど貰い物だろうに（いや、衣類さえも）。父と母は、自分の好きなもの、好きなことに目を向ける勇気がなかったのかも知れない。電気毛布は6人分持っていた。

Hakuna anayeishi、Ninasafisha chumba cha wazazi wangu。Sio utupaji、Nadhifu tu。Mzaliwa wa Taisho 13、Baba mwenye nguvu nyingi tayari amekufa kwa sababu ya kutokwa na damu kwa ghafla kwa subarachnoid。Hata kama mama yangu, aliyezaliwa mwaka wa kwanza wa enzi ya Showa (chini ya wiki), alikufa kama ilivyo.、Usijali kuhusu utupaji。

Kwa sababu hakuna kitu cha thamani yake。Kuna mambo mengi sana、Ingawa sina mahali (haswa kwa sababu siishi huko)、Hobbies、Hakuna kitu kinachoshikamana na njia ya maisha。無芸・無趣味。Nguo mbalimbali tu ndizo zinazofurika。Pia kwenye mavazi hayo、Siwezi kupata umakini wowote wa rangi nk.。Unachohitaji tu、Kiasi tu。Siwezi kupata maana yoyote zaidi ya kuchoma kila kitu。

Akizungumzia "Niliishi tu"、Nadhani ni kali sana、kitu kama hicho。Hakika kwa sababu ya nyakati。Nenda vitani、Tule watoto tuliozaliwa enzi za Showa、Kulisha wazazi wao waliozaliwa katika enzi ya Meiji、Kutunza si ndugu wengi tu bali pia familia zao、Nimeishiwa na mwili, wakati, pesa na roho、Isitoshe, hata ukiambiwa kuwa na hobby、Sidhani ningeweza kumudu。kama、Hata kama una hobby "ya ziada".、Katika vita vya kuwashawishi wengine、Ingehitaji kiasi kikubwa cha nishati。Ili kuitafuta kwa usawa na nyakati za kisasa、Ukatili sana kwao。Kwa kifupi、Sasa ni zama za mafanikio、Ninasema hivyo。

Baba yangu ni shule ya upili、Mama yangu ni mhitimu wa shule ya msingi (wakati huo shule ya kitaifa)、Hakuna hata mmoja wao aliyekuwa "wanandoa wajinga" kwa kuzingatia akili ya sasa ya kawaida.。Hasa mama yangu、Ikiwa nitasamehe familia yangu、Hisia nilitaka kujifunza zaidi、Polo Polo na matone yalinimwagikia nikiwa kijana (nadhani)。

Hata hivyo、"Unaishi kwa nini?" "Unafikiria nini juu yako mwenyewe?"、Kama mwanafunzi wa kina, "niliwauliza" wazazi wangu。Ni zaidi ya swali kwa wazazi wangu、Kwa sababu ya kutoelewa kwangu historia、Ilikuwa tu "risasi ya kidole" isiyo na huruma.。Kwa nini maisha yao、Je, iligeuka kuwa "chakavu kinachoweza kutupwa" mbele yako?、Wakati huo nilikuwa zaidi ya kutokuwa na hatia、Bila mawazo kama hayo、Sikuwa nikifikiria chochote。Nikifa、Jinsi mwanangu anavyoona njia yangu ya maisha。Mwanangu si mpumbavu kama mimi、Mimi kwa namna fulani na wazazi wangu、Baada ya yote sawa、Ninahisi kama nimemalizana na mtu asiye kisanii na asiyependa hobbyist。