テンペラをもう一度やり直し

栃木蔵の街(こうらい橋) ペン  2011

Am văzut expoziția personală a lui Kazuo Sakatani la Gallery Unicon din Kawagoe.。A fost o expoziție personală foarte minunată。Am văzut până acum expozițiile personale ale domnului Sakatani de mai multe ori.、Pentru că locația este mare、Această capodopera spațioasă merită văzută.。Au fost însă câteva întrebări despre lucrare.、Ascultați de la artist în fața lucrării、A putea vedea lucrările trecute aproape a rezolvat această problemă.。Mai presus de toate, nu există nicio șovăială în politica scriitorului.、Am fost impresionat de poziția sa clară.。A trecut mult timp de când am învățat o lecție bună。31pana in ziua。

Recent am refăcut tempera pentru prima dată în câțiva ani.。Nu am desenat tempera în ultimii ani, dar、Inițial nu am abandonat tempera.、Matiere şi、Având în vedere problemele de mediu、acril、De dragul găsirii compatibilității cu Akira、Acest lucru se datora faptului că cercetam acrilic și alte materiale de artă.。Avem ceva progres în această direcție.。De data aceasta, am revenit la tempera cu scopul de a le sintetiza.。

Chiar și așa, decalajul de mai mulți ani este teribil.。Nu pot să înțeleg deloc materialele de artă.。Chiar dacă fac asta de peste 20 de ani, simt că am uitat complet de asta.、confuz。Totuși, vreau să reușesc să finalizez o capodoperă până la sfârșitul anului.。E încă cald。Puterea mea fizică și vederea sunt în scădere.、finaliza cumva cercetarea、Mi-aș dori să fiu tratată mai liber decât sunt acum.。

 

モヤモヤのこと

人形  F4  水彩  2011

Expoziția de grup de la Ginza după mult timp s-a încheiat.。A trecut un an。Nu am publicat prea multe în ultima vreme.。Realitatea este că nu se mai poate face un anunț.。Este și mai aproape de adevăr că nu mai pot desena。

Simt că sunt multe motive pentru care nu mai pot să desenez.、Cel mai important lucru este că am schimbat deodată motivul și materialele de pictură.。Chiar dacă schimb motivul、Eu personal nu cred.、Cred că am ajuns acolo、În ochii oamenilor,、Se pare că se simte ca „L-am schimbat din nou”.、În cazul meu、Același motiv apare în mod repetat într-o anumită perioadă de timp。Nu este ceva ce fac în mod conștient, ci ca rezultat.。dar、L-ai schimbat din nou?、Este surprinzător de dureros pentru că pare să fie doar o idee o singură dată.。

Motivele sunt extrem de importante pentru pictori。Nu este suficient să desenezi o imagine、Este, de asemenea, o expresie a gândirii、demn de exprimat、Trebuie să fie intuitiv adecvat。În cazul meu、Motivul este potrivit、În mod expresiv, nu se simte deloc bine。Trebuie să mă obișnuiesc mai mult、Se pare că există o problemă cu metoda de configurare.、inclusiv alte probleme、Am probleme la rezolvarea acestei probleme.。

Nu pot să desenez、Motivul pentru care nu pot face un anunț este din cauza problemelor nerezolvate.。Am bănuiala că, dacă pot să prevăd asta într-o anumită măsură, voi putea avansa cu cel puțin 10 pași.、Au trecut câțiva ani de când încă mai aveam o bănuială.。

リズムについて

風景 F4 水彩 2011

最近出かけることが少なくなったから相対的に制作時間が増えてきたこれは歓迎すべきことである画家には制作のリズムが欠かせないそれを忙しさの中にも維持しなければならないがいつの間にかみずからそれを壊してしまっていたことがあらためて見えてきた制作時間が増えれば自然に自分のリズムを取り戻すことができる

誰だったか忘れたが人間とは過去の塊だという意味のことを言った人がいる過去とはあらゆる可能性の廃棄処分場であり今とは単に偶然とか運命としか呼びようのない「可能性の幻」だそれでは考えたり努力することは無駄なのか?― 実はそうなのである動物は決して努力などしない努力とは人間を動物から分け自らが人間を含む他の動物から搾取する存在になるために考え出した政治的な嘘の美名でもあるところが体のリズムはその嘘を簡単に突き破り私たちもまた動物そのものである事実を否応なく突きつけてくる

それは自分に嘘をつかず過剰な欲望を持たず真摯なる「無目的(無自覚という意味)」に生きるという動物のごく普通の姿である。Cel mai important、これではあまりに素朴な人間・動物観だと言われるかも知れないがどうも原点はその辺りにあることを忘れ過ぎているような気がしてならない  2011/7/3