雨降りカンコ / Rain flower

オオマツヨイグサ
オオマツヨイグサ

When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.

Când eram copil, îi spuneam „Amefuri Kanko”。Totuși, nu înțeleg sensul lui Kanko、Copiii credeau că dacă spargi această floare, va ploua.。Am spart această floare de multe ori din diverse motive.。Pentru orice copil、Uneori sunt zile când te rogi pentru ploaie.。

灯台と海

物見崎灯台
物見崎灯台

Am fost la far pentru prima dată după ceva timp.。De la Marele Cutremur din Japonia de Est、Există facilități uriașe de dig, cum ar fi digurile și Tetra peste tot.、În majoritatea locurilor, marea nu se vede din interiorul portului.。

Faptul că se vede marea din interiorul portului、Aceasta înseamnă că valurile intră direct.、Este inevitabil să protejați portul de tsunami.。dar、Peisajul este singuratic。La urma urmei, un far cu mare este o imagine grozavă.。

タンポポ-2 / Dandelion_2

Rădăcina păpădiei
タンポポの根 Dandelion’s root

Poteca din grădina părinților mei era acoperită cu păpădie.。Papadia este inițial un cuvânt francez care înseamnă dinte de leu.、Nu numai forma frunzelor、Măreția creșterii sale、Pentru oamenii care se bazau pe agricultură, trebuie să se fi simțit ca o fiară înspăimântătoare.。

Tensiunea puternică și adâncimea rădăcinilor、Copleșește alte plante într-o clipă。Nu este ușor de îndepărtat odată ce devine mare。Acesta este sentimentul pe care îl am de la plivitul grădinii.。