台風一過 / After tyhoon

태풍 일과 After tyhoon
台風一過 After tyhoon

Fresh air in the sky after tyhoon, yesterday. Today, wed. 24 Aug 2016. Fine, no wind, 24°c (highest 26°c) it is about same wether as yesterday. Now, I am thinking what to do at first after getting up while lying in the bed. I have enjoyed the time as like this.

이불 속에서 바라보는 하늘은 쾌청。공기도 신선한。파도 소리는 들리지 않는다.。당연하다.。맑은 것은 서풍의 증거。파도 소리를 밀고 있기 때문에。기분 좋은 조용한 아침이다.。

砂丘湖の光となれるヤンマかな

모래 언덕 호수는 바람과 지각 변동으로 모래 언덕에 움푹 들어간다.、거기에 강 등에서 담수가 흘러 들어갈 수 있습니다.。일본에서도 여러 곳에서 알려져 있습니다.。2011/9/1에 모래 언덕 호수 기사가 있습니다.。(사진은 태평양。사구호와는 무관합니다)

 

今朝の下北 / This morning in Shimokita

다시마 Eatable kombu_kelp
昆布 Eatable kombu_kelp

2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.

3일 만의 맑음。서풍은 야마세를 바다로 밀어 맑음을 가져온다.。사진은 10일 전에 선물용으로 받았다、오뎅용 다시마。야마세 전까지 파리 파리였지만、지난 3 일 동안 끝내 버렸다.。야마세의 습기의 굉장함을 다시 느꼈다.。

今日もヤマセ / It’s foggy today

今日もヤマセ
今日もヤマセ

8/20、今日もヤマセ。최고 기온 26도이지만、거기까지 가지 않을거야.。바람은 약하지만 오늘은 특히 짙은 안개。시야100 m。헤드라이트를 켜서 달리는 차도 있다。

야마세는 북동북에서 홋카이도에、초여름부터 가을 입으로 불어오는 바다에서 젖은 동풍、해안의 일이다.。산을 뒤로 날려 버리기 때문에 야마 키 (안녕)라는 사람이 있습니다.、당연한 발상으로、진짜 어원은 아마 아이누어에 있다고 생각。

야마세가 불면 햇빛이 손실됩니다.、식물 (해조도)도 해산물에도 심하지 않다.。그냥、우울한 기후가 사람을 울린다.。레이스 꽃 뒤에 흰 꽃이、안개 물방울에 얽혀 피어 있었다。이미 여름이 끝났어.。