上の写真は、東京へ絵を運ぶ時にいつも通る、国道4号線にかかる橋からの車窓風景。絵になる場所だなと直感するが、車を降りて取材したことはない。あらためて取材に出かけたらきっと収穫があると思いつつ、その時が過ぎると次の機会まで思い出すこともなかった。
取り立てて「ここが良い！」と強調するようなところがないのがいいのかもしれない。「穏やかな日常」の表現に適当な場所、Bănuiesc că asta înseamnă。世界は至るところ戦火がひろがっているし、日本の中も災害やSNSなどを使った詐欺事件などで気持ちが落ち着かない。「絵になる場所」、と思った時から10年は経ったかもしれない今になってこういう風景を描くのも、あながち年のせいとばかりも言えない気がする。
Temperatura a urcat astăzi la 23 de grade。Soarele se aseamănă mai mult cu începutul verii decât primăvara.、pălăria pe care am adus-o、ochelarii de soare au fost de ajutor。Mergând într-un tricou。Blugii mei aveau impresia că se lipeau de picioarele mele cu transpirație.。3Zile consecutive de mers pe jos。Există un meci de antrenament de baseball pentru tineret de cealaltă parte a râului, peste terasamentul mic? 2 seturi。Două grupuri au făcut-o și ieri.。Parcarea este plină de mașini ale părinților și ale altor persoane afiliate.。Alți copii au practicat și pe terenul unei școli primare din apropiere.、Se pare că a fost o zi perfectă pentru baseball.。
Se pare că elevii din școala elementară și-au făcut debutul la un iaz de pescuit municipal.、Un bătrân care este mereu în preajmă、În mijlocul unei adunări de bătrâne, se coboară o undiță de melc.。lucru neobișnuit。E un lucru pe îndelete。Hotokenoza a crescut la picioarele mele de ceva timp (când mă uit la Hotokenoza de aproape)、Este o floare de formă destul de neobișnuită.。Asemenea、Originea numelui este de înțeles.) Înflorire.。Recent, câinele uriaș albastru și minunat、Puiul este în creștere。Am văzut deja sockeye cu mult timp în urmă.、Fluturele de varză zbura și astăzi.。E primăvară。Florile de cireș nu înfloresc încă.。
あの世から、ついさっき還ってきました。文字通りの「生還」です。「いつ死んでもいい」とか「早く死にたい」などと何度も繰り返し言葉にしてきたが、これからはちょっと慎もう。ゾッとするような怖ろしい世界をチラッと覗いてしまったから。
「あの世」へ実際に行ってきたわけではない。I、入り口付近をチラッと眺めてきただけだから、「生還」などとたいそうな言葉を使うのも本当はおこがましいが、実感としてはそういうものが確かにあった。
este、わたしたちの棲む家々からほんのわずかの距離のところにあり、いやむしろ家々のあいだにあり、多くの人々が足繫く通う場所の中にもある。そして誰にも簡単に見分けがつくにも拘らず、多くの人はそれに気づかないふりをしているらしい。そこでは人は既に立ってなどいない。ほぼ全員が仰向けに横たわり、静かに息をしている。日に何度か起き上がっては、どこからか運ばれてくる飯をそそくさと食い、食ってはすぐまた仰向けに横たわる。そこは気づかぬほどゆっくりと動くベルトコンベヤーになっていて、何日か何週間か何か月後にはもう誰の手も届かない、引き返すことのできない「あの世」への動脈になっている。
そこから振り返って見た「この世」は、今日は午前中雪が舞ったりする、荒れた天候だった。傘を差し、風に抵抗して歩くには、脚や腰の悪い人には辛いかも知れない。あの世の恐るべき平穏さに比べれば。dar、それが生きているということだ。痛いことも苦い思いも様々な矛盾も、それがまさしく生きていることのように見えた。
ほんの入り口に入ったところから「この世」を振り返って見た、「土壇場」のスケッチを掲げた。