絵画講座・陶芸講座の廃止

Untitled (part) f15 Mixed-medium 2011

今年度一杯で絵画と陶芸の講座が廃止になると受講者全員に大学から通知が届いたようだほとんどの人は寝耳に水でショックを受けた人も少なくないと思われる

実は講師が廃止の通告を受けたのは6月の初め(第1週から2週にかけて)意見を求められたのではなく決定事項を告げられ了解を求められただけだった当然のことながら詳しい理由説明としかるべき手続きがなされるべきではないかと反論したが結局決定は上からの指示であり自分は詳しいことは知らない知っているとしてもそれをこれ以上説明する必要はないということだった納得はできないが聞くだけは聞いたことにしてとりあえず考えもまとまらないので発表はしばらく待って欲しいと伝えてその場は終わった(発表の件は翌週撤回した)

când、どういう形で受講者に伝えたらいいか大学内の別施設を使って講座を独立した形でできないか等絵画・陶芸の講師間で何度か話し合いが持たれた。între timp、なんとなく廃止の件は伏せることになってしまったことをここでお詫びします講座期間中に責任者から直接話があるものと思いこんでいたこと自体も今では甘い考えだったと痛感している最後の2クラスだけ自分の口から告げることができた

絵画には基本的に部屋さえあればいいプロのアトリエの多くは決して小奇麗で上品な場所ではない多くは戦いの場所であり作業の場である夏は40度冬は手も凍えそうな冷暖房の無いアトリエもたくさん見てきたそれでもスペースさえあれば作品はできるのだが受講者の皆さんにそれを言っても始まらない。Şi、それでは苦痛ばかりで楽しくない絵画講座の廃止が言い渡された以上個人の絵画教室として再出発するつもりだ大学のようなゆったりした環境は他では絶対臨めないかわりもっと弾力的に外に出たり見学会をしたり各種のイベントなどこれまで大学ではできなかった楽しみ方をしてみたいと考えているその意味では厳しさの中にも新たな可能性もあると感じている   2011/7/1

久々のスケッチは(2)

とちぎ蔵の街通り SM  2011/6/28 

Vorbind că schița este distractiv、Mi se spune adesea sarcastic: „Probabil pentru că poți să desenezi”.。Dacă îi întrebi pe cei care au participat de această dată dacă le-a plăcut,、Probabil că toată lumea spune da!(Nu știu de ce este în engleză, dar sunt sigur că toți răspund în același timp.) (Mă întreb de ce toată lumea răspunde în același timp.)。Dacă continui să întrebi: „Nu este pentru că poți desena?”、Toată lumea spune din nou NU! M-am hotarat sa raspund。Se pare că cel care pune întrebarea crede că „rezultatele concrete ale schiței” aduc plăcere.。

Schițarea este foarte restricționată atunci când plouă.。Uneori nu există unde să desenezi。acolo、Încă multă distracție。Cred că este pentru că sunt „la fața locului”。Oricât de minunat ar fi peisajul la televizor,、Mâncarea uimitoare va fi prezentată、du-te acolo、Dacă nu-l poți gusta、nu valoreaza mult。Detaliile priveliștii spectaculoase sunt afișate la televizor.、Obiectivele au fost actualizate、De asemenea, puteți obține cunoștințe despre istoria și folclorul local.、Nu există „cunoștințe” în „câmp”。Mă duc la Roma、Probabil Okinawa、Este probabil una dintre insulele din Marea Chiba.、Sunt doar eu și ceea ce este în fața mea。Sensibilitatea este singurul lucru care te leagă de lucruri。

Ce este sensibilitatea?、Nu doar simțurile animalelor、Inclusiv cunoștințe și preferințe、Totul este despre sinele meu trecut.。Aceasta se ciocnește „acum” și „la fața locului”.。Nu este acesta un sinonim pentru a fi în viață? Indiferent dacă poți desena sau nu、De aceea schița este distractiv.。 30/6/2011

久々のスケッチは

旧栃木県庁(ペン・水彩)  SM  2011

Nu ne-am văzut de mult。Nu e ca și cum n-aș avea despre ce să scriu.。Sunt prea multe fapte、În ultimul timp, nu pot încărca nimic decât dacă adun multă energie.。de ce esti asa deprimat、Se pare că am căzut complet într-o mentalitate minoră.。

Mult timp fără linie de schiță。De data asta 27、gospodărie mare de 8 persoane。Trebuie să fi fost niște oameni care nu i-au întâlnit pe toți.。Locație: Orașul Tochigi、În jurul străzii Kuranomachi、Acesta este așa-numitul curs standard.。La mai puțin de 40 de minute cu trenul expres de la Grădina Zoologică Tobu。Acesta este un curs de schiță pentru începători pe care îl vizitează mulți oameni.。acolo、Doar pentru că este un curs pentru începători、Motivul pentru care munca pe care o poți produce nu este la fel de bună ca cea a unui începător este „diferența de carieră”。Toți participanții sunt veterani。Greșeala mea a fost să nu fotografiez lucrările membrilor participanți.。

Era cald。Brațele goale îmi ard de la soare.。Zilele trecute、lipsa somnului、letargie、Cu o combinație de simptome de răceală、Chiar dacă m-am simțit puțin reticent să particip.、M-a inspirat energia participanților și vremea (prea frumoasă!)、La final, am reușit să desenez 16 imagini.。Nici eu nu regret.。Tot ce pot face este să vă mulțumesc。  28/6/2011