Catégorie: ギャラリー

L'Exposition de Printemps s'est terminée hier, le 6 (dimanche) à 17h.。Sous la pandémie de coronavirus、J'étais hésitant, mais je suis content d'avoir organisé l'événement.。Tout le monde présent、merci。Même si je ne pouvais pas venir,、Tous ceux qui m'ont soutenu、merci。Tous ceux qui ont donné des opinions sévères、merci。avec leurs encouragements、J'aimerais l'utiliser comme force pour la prochaine exposition.。

Des expositions d'art de printemps sont présentées au Centre national des arts de Tokyo à Roppongi、Les œuvres arrivent de tout le pays et sont jugées.、Il y a eu une « situation anormale » persistante dans laquelle les objets exposés ont été exposés mais n'ont pas été ouverts.。Il est naturel d'avoir peur du coronavirus, mais、``Peurez correctement (avec une connaissance précise)''、Ce sont les gouvernements nationaux et métropolitains qui mènent des campagnes pour éviter toute réaction excessive.、県などの自治体だったはずです。Le fait que l'événement ait été soudainement annulé、一貫した論理性もなく、ただ目の前の状況次第で、Cela signifie que nous avons réagi de manière aléatoire.。En ce sens、Nous avons calmement décidé et organisé l'événement.、Je pense que c'était logiquement clair.。

観客が少ないのは予想済通り。集計は聞きそびれましたが、例年の三分の一程度でしょう。観客のほとんどは高齢者。La plupart des vendeurs sont des personnes âgées、Il est tout à fait naturel que chacun envoie un DM à sa connaissance.、5Penser des années plus tard、Je ne peux m'empêcher de penser que cette exposition est au bord du gouffre à bien des égards.。

La baisse de fréquentation n’est pas forcément due au coronavirus.。Si vous me demandez s’il se rétablira une fois le coronavirus calmé,、ma réponse est non。Si vous pouvez voir l'exposition en vidéo、Je pense que les gens qui sont venus sur place cette fois-ci feront également de même.。Si vous pouvez le diffuser en vidéo、âge et état de santé、Vous avez la possibilité d'être vu, quel que soit l'endroit où vous vivez (même si comment les trouver parmi le grand nombre de vidéos est un problème encore plus important)。先にも書きましたが、Voir quelque chose dans une image ou une vidéo est différent de le voir dans la vraie vie.、見る見ないでいえば、いずれにせよ見てもらう方がいいに決まっています。若い人たちはとっくの昔にそう考え、あらゆるものをそうした媒体に載せて発信しています。わたしたち（だけでなく多くの）の既存の展覧会は遅れ過ぎているのです。

晨春会はなぜそんなに遅れているのでしょうか。ひとことでいえば、若い人がメンバーにいないからです。なぜメンバーにならないのか、あるいはスカウトできないのか。若い人たちになぜ魅力がないのか。どうやったら魅力を作り出せるのか。そういったことをあまり考えてきませんでした。来年も晨春会展はやるつもりです。けれど5年先はあまり見えてきません。ここ数年同じことを考えているのですが、行動ができませんでした。来年の今頃も、また同じことを考えていなければいいなあ。—海へ行きたくなった。

晨春会展が始まり、初日、2日目と連続で会場当番をした。観客は閑散だが、わざわざこんな時期に来てくれるだけあって、ほとんどの人が熱心に見てくれる。ありがたいことだ。「何が何でも見たいと思った」という人は、朝から晩までコロナ、コロナでくさくさしていた気分がスカッとしたといって帰っていった。それこそわたしたちの望んでいたこと。

せっかくコロナを忘れに来たのに、消毒、来場者カードの記入など「また、コロナか」と腹を立てた人もいると聞いた。その人の気持ちもよく判る気がする。他のいろんなイベント会場でのコロナ対策を参考に、わたしたちもそれにかなり気を遣った。コロナそのものより、「対策をしていない！」と細かく糾弾する「自粛警察」の巡回の方が怖かったのが本音だが。日本にはこの手の「警察」がやたらと多い。このブログは10年前の東日本大震災の直後に始めたが、当時も「節電警察」という語が巷に聞かれ、そのことについて書いている。今とまったく変わるところがない。

午後4時を過ぎるとほとんど人は来ない。会場をぶらぶらしながら自分の絵をじっと見る。自分の絵の後ろにある、自分自身のの制作風景を見る。そして10年前、30年前の自分と数年後の自分の制作風景を重ねて見る。よく見れば、1枚の絵にはそういうことが描かれている。会場のどの作品もそんな風景を持っている。メンバーはほぼ一日中冗談しか言わないが、誰もがそれぞれの風景を自分自身と重ねて見ている。そういうメンバーでなければ35年も続くわけはない。この会は特別な会なのだ。

ワクチン接種が進めば、来年の今頃はコロナはもう記憶の彼方になるだろう。大震災の時の節電騒ぎをもうほとんど忘れているように。mais、本当はわたしたちは深いところで傷ついている。あの時も絵を描いたり、音楽や芝居をやっている場合かと世間には冷たい目で見られ、実際そのような仕打ちをされた。大衆とはそういうものだ。芸術はそういう大衆に、とりあえずお茶をどうぞ、という仕事だ。その一杯で心の変化が起こることもあるだろう。それが芸術だ、とも会場をぶらつきながら考える。

A partir de demain、Début de l'exposition Chenshunkai。6 juin (dim.) 17:00à。L'année dernière, compte tenu de la pandémie de coronavirus,、Pour la première fois, une exposition qui avait eu lieu même pendant le grand tremblement de terre de l'est du Japon a été annulée.。Nous avons débattu de l’opportunité d’annuler également cette année.、maintenant、Nous avons décidé d'organiser cet événement car il est important de poursuivre l'activité.。

Peut également être publié en ligne uniquement。Si vous le regardez simplement, cela dépend de la résolution de la photo.、Il est également possible de voir de plus près qu'à l'œil nu.。mais、Voir la vraie chose sur place、Ils ont l'air très différents de。Non、Il serait plus juste de dire que je le ressens。C'est pour une raison simple、C'est parce que le lieu a l'atmosphère d'un lieu.。Quelle est l’ambiance sur place ?、Je suppose que c'est une atmosphère de partage de quelque chose avec l'auteur.。Parce que l'auteur est sur place、Cela ne veut pas dire que。Même lorsque je regarde les peintures de Léonard dans les livres d'art, je les trouve étonnantes.、Voir la vraie chose de vos propres yeux、Pour une raison quelconque, je peux sentir le souffle de l'auteur, même si ce n'est que légèrement, au-delà du temps et de l'espace.。C'est "l'air"。Un écrivain contemporain、Il est naturel que cela se fasse sentir plus fortement.。

De nombreuses expositions d'art organisées pendant la pandémie de coronavirus、concert、Les pièces de théâtre et autres représentations ont été annulées、musée d'art、théâtre、Les salles seront également fermées, etc.、L’art est traité comme un représentant de « l’inutile »。Je ne veux pas vraiment être ce genre de personne.、Oserais-je le dire ?、L'art n'est-il pas le fondement de la société moderne ?、Cela signifie。employés de bureau faisant la navette、Il ne fait aucun doute que la gestion d’usines et d’entreprises constitue l’épine dorsale de la société moderne.。Cependant, pour les employés de bureau、Si vous devenez un rouage dans la vraie machine, votre motivation au travail diminuera.。Nous ne voulons pas que nos enfants ne deviennent que des rouages ​​de la machine.。

Combien de personnes ont déjà rencontré une œuvre d’art et ont eu l’impression d’avoir été frappées par la foudre ?。Ce doit être un très petit nombre、L’importance de cela n’est pas minime.、Il n'y a pas beaucoup de chances。Pour ainsi dire, une chance unique。Il n’est en aucun cas possible que tenter de saisir cette opportunité soit « inutile » ou quelque chose du genre.、C'est mon "hurlement"。J'ai essayé d'avoir l'air cool, mais、Pour ceux qui pensent que mes tableaux ne valent pas la peine de se rendre sur place pour les voir.、Je vais garder cette photo。