タイムカプセル

12月のベゴニア  F6 水彩 2011

J'ai reçu une enveloppe de mon jeune frère qui est à la maison.。ah、Le document exemple a été créé.、J'ai regardé avec désinvolture sur le devant et j'ai vu que le destinataire portait le nom de mon fils.。Qu'est-ce que c'est?

Une carte postale était incluse avec une simple lettre de mon frère.、Ce qu'il m'a montré, c'est、J'ai écrit ceci lorsque mon fils était en 4e année du primaire.、dix ans plus tard、C'était une carte postale qui m'était adressée quand j'avais 20 ans.。On m'a dit d'écrire une adresse valide même après 10 ans.、J'ai noté l'adresse de mes parents.。Personnellement, je suis sûr que je vais (plutôt) déménager、Le désir de le faire y est également visible.。

Même mon jeune frère semblait surpris.、Il semble que non seulement nous, mais aussi la personne elle-même, l'ayons complètement oublié.。La carte postale contenait une photo imprimée lorsque nous sommes allés tous les trois à Nasu.。Prenez la photo vous-même à l'aide d'un trépied、À l’école, il écrivait sur des cartes postales qu’il imprimait lui-même à l’aide d’un ordinateur.。

dix ans, c'est court。Du point de vue de nos parents、Les enfants ne grandissent que physiquement, mais leur intérieur ne semble pas grandir du tout.。Mais le gamin avait 10 ans quand il a écrit ça.。Un avenir de la même durée que votre vie jusque-là, etc.、Ça doit être loin, très loin。C'est vrai même à la lumière de mes propres souvenirs.。

À la fin de la carte postale, il est écrit : « Papa.、Je me demande comment va ta mère ?。J'espère qu'il n'est pas mort.。Pour les enfants、les parents sont plus importants que le pays、plus proche que la société、C'est une personne irremplaçable qui me protège par mon sang.。Sans cela, nous ne pouvons pas construire de rêves pour l’avenir.。le malheur des parents、malchance、L'incompétence jette une ombre sur l'avenir d'un enfant.。pour un instant、Quel type de parapluie dois-je emporter ?、J'ai fouillé mon cœur pour voir quel genre d'ombre il projetait.。

Les enfants qui ont perdu leurs parents lors du grand tremblement de terre dans l’est du Japon ont perdu même cette ombre.、je réfléchis encore。Que signifie « J'espère que je ne suis pas mort » ?、Cela montre aussi que les enfants ressentent cette réalité dans leur cœur.。Dans dix ans, vous vous sentirez peut-être malchanceux et penserez : « J'aurais aimé que mon père soit une personne plus socialement décente. »。

Les enfants ne peuvent pas choisir leurs parents。C'est pourquoi les enfants eux-mêmes ont besoin d'idéaux.。Je n'aime pas les enfants qui respectent leurs parents (ils ne les respectaient pas avant ça)。(Du point de vue d'un enfant) Tant que les parents fournissent de la nourriture et de l'argent, cela suffit.。Utiliser les parents comme tremplin、Si vous pouvez créer votre propre monde, c'est très bien.。Je pense me laisser une capsule temporelle dans 10 ans.。 2012/01/28

大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

A 2 minutes en voiture de l'hôpital où j'allais m'occuper de mon père、Quartier général de l'inspecteur général de la Force maritime d'autodéfense d'Ominato (ancienne base d'Ominato de la marine japonaise il y a 60 ans)。Le début de la guerre du Pacifique、Il semble que la flotte combinée pour l'attaque de Pearl Harbor ait été rassemblée ici)。Il s'agit actuellement du quartier général de la région d'Ominato/Hokkaido de la Force maritime d'autodéfense.。Soirée du 3 janvier、Une journée d'hiver calme pour la première fois depuis longtemps、Cette photo a été prise lors de mon passage en rentrant de l'hôpital.。

Quand j'étais à l'école primaire、Il y avait un groupe appelé les Marine Boys.。J'étais mince et dégingandé, mais j'étais attiré par l'image forte d'un « homme de mer » et j'aspirais à rejoindre le groupe.。J'ai appris rapidement les signaux du drapeau (je m'en souviens encore pour une raison quelconque)。Avant, j’admirais les uniformes des officiers blancs, mais maintenant, cela ressemble à un rêve.、En regardant le navire、Je suis toujours un peu nerveux。

Je viens d'une génération qui ne connaît pas la guerre.。Mais quand je parlais de mes parents quand j'étais enfant, je pense qu'il y avait beaucoup d'histoires sur leur implication dans la guerre.。Moins de 20 ans après la guerre,、Le souvenir devait être encore frais.。

pour le pays、pour les parents。C'est ainsi que je regardais mon grand-père et mes parents, qui ne pouvaient pas se regarder eux-mêmes.。Je suis désolé pour ça.、je vivrai à ma façon、J'avais l'habitude de me moquer des inquiétudes de mes parents.、Quand il s'agit de mes propres enfants,、Je suis également choqué.。

Le clairon de la base a sonné。J'ai déjà oublié la signification de chaque trompette.。   16/01/2012

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

下北の、いや下北に限らず雪の風景は美しい。モノクロームの世界とよく謂われるので、ついそんな風に思いがちだが、自分の体験をちょっと振り返れば、決してそうではないことを誰でも思い出すだろう。

L'autre jour、この雪の風景に触れ、なんだか忘れ物を取りに帰ったような気がすると書いた。たしかにそうなのだ。中学生自分にはほとんど勉強などせず、ウサギやヤマドリなどの罠かけに夢中になったり、その途中、スキーで危うく2度も遭難しかけたりしたことを、今回の帰省中毎晩のように弟や母と思い出しては話したものだった。それらは自分の体のどこかに沁み込んでいて、こんな雪を見ると自然に気持ちが昂ぶってくるのをくるのを感じていた。父のことがなければ、2、3日はウサギ罠でもかけに出かけたかもしれない。Surtout、それがなければ帰りさえしなかったに違いないが。

本格的に絵を描くようになったはじめの頃、いろんな色を使いこなしたあと、やはり最後はモノクロームだなあと何度も思ったのは、こんな風景を見てきたからだろう。いつの間にか生活に追われ、そういうことさえ忘れてしまっていた。私のことを「幻想作家」だと言った人がいる。それは恐らく当たっている。ごく小さな子供のころからなぜか自分でも そんな風に感じていたからだ。雪は幻想を育む。雪国は幸いである。