Sさんが亡くなった

少年と犬 F50 テンペラ 1998

Monsieur S est décédé hier.。C'était la fin d'un long combat contre la maladie.。Lorsque M. S était en bonne santé, son thème principal était « les chiens ».。J'essaie d'écrire ce blog tout en publiant autant que possible de nouvelles œuvres.、C'est pourquoi j'ai décidé de publier (mon travail) d'il y a plus de dix ans cette fois.。Je voudrais exprimer mes condoléances d'une petite manière.。

J'ai rencontré M. S pour la première fois lors d'une conférence ouverte/cours d'aquarelle à l'université.。Je suis enseignant et étudiant.。J'étais le conférencier、J'ai l'impression d'avoir appris beaucoup plus de lui.。Non seulement elle est plus âgée et a un peu plus d’expérience de vie ;、Qui plus est, sa passion pour la peinture était bien plus grande que la mienne.。Cette passion s’étend au-delà de tout le monde dans la même classe.、J'ai l'impression de sympathiser avec tous ceux qui aiment peindre.、une sorte、J'ai ressenti quelque chose qui ressemblait à de la génialité.。Beaucoup de gens ont été influencés par elle à cette époque.。J'ai aussi été en quelque sorte ému par cette passion.、J'ai l'impression d'être ravi d'une manière ou d'une autre、Est-ce un conseil ?、Est-ce de l'agitation ?、Je me souviens avoir laissé échapper quelque chose dont je ne savais pas si c'était une déclaration ou non.。

Régulièrement sélectionné pour les expositions préfectorales。Parce qu’il avait développé une technique que personne d’autre ne pouvait faire.、C'est parce que tous les juges y ont prêté une attention particulière.。«Ce genre d'image ne devrait jamais être abandonné», a-t-il déclaré.、Je ne savais pas que tu étais mon élève.、Il y a un juge qui m'a dit。J'ai été nominé pour ce prix presque chaque année.、Je suis tombé malade avant de remporter le prix.、Je n'arrive plus à le vendre (ça me gêne aussi un peu)。)。

Montrer son travail acharné (qui est maintenant devenu un souvenir)、J'ai reçu des fragments d'œuvres ratées.。il suffit de regarder les extraits、Elle (effort)、(Je ne veux pas dire ça) Je peux ressentir un peu de passion.。probablement、Nul doute que cette technique est inédite dans l’histoire de l’aquarelle « mondiale ».。Si c'était moi、Quand le jour viendra où je pourrai m'exprimer dans le monde de l'art、Je pense que c'est un épisode qui doit absolument être raconté.。

Elle n'a qu'une seule petite médaille.。Il y avait un Bunten de la préfecture de Saitama (n'existe plus)。La récompense la plus élevée est le prix du ministre du Travail, qui vient au-dessus du prix du gouverneur de la préfecture de Saitama.、C'est ce que j'ai reçu。Alors qu'il était interviewé par la NHK et d'autres médias avant la cérémonie de remise des prix.、Elle a dit qu'elle voulait prendre une photo avec moi en souvenir.。Je me fiche de mes conseils、Je pense que ce prix est le fruit de ses seuls efforts.、J'ai refusé de prendre une photo avec lui pour ne pas la gâcher.。Et、De telles récompenses ne constituent qu’une « première étape ».、Vient maintenant la partie étonnante.、Il y avait une arrogance intérieure en tant que leader.。C'est mon plus grand regret depuis qu'elle est tombée malade.。Ce fut un épisode douloureux où j'ai manqué d'humilité.。Je prie sincèrement pour que votre âme repose en paix.。2011/7/21

思い出すこと

 

神田ニコライ堂 水彩 2010-12

En refaisant la détrempe、Je me suis soudainement souvenu。Rubens, le maître de la peinture à l'huile, peignait sur un fond de craie (une base enduite de blanc de zinc et de colle).。absorbant l'eau)、Commencez avec du milieu d'œuf et de l'herbe.、En d’autres termes, la plupart des croquis sont réalisés à l’aide d’une technique mixte de détrempe.、Cela a ensuite été terminé par la peinture à l'huile.。Les peintures de Rubens sont meilleures que celles des autres peintres de son époque.、Par exemple, même s’il est noir, il est encore plus profond.、Les noirs des autres artistes sont si serrés qu’ils paraissent gris.。La différence semble être ce milieu d'œuf et une couche d'huile transparente (appelée grassi).、On disait qu’il semblait y avoir un secret dans l’utilisation appropriée de l’eau et de l’huile.。

Différences avec les matériaux artistiques sensuels comme l’aquarelle、La peinture à l'huile est une sorte de produit chimique、L’aspect empirique est bien plus vaste.。Si vous comprenez la nature des matériaux artistiques et les utilisez,、Rubens prouve qu'il peut obtenir l'effet souhaité.。mais、D’un autre côté, il existe des façons de l’utiliser qui vont à l’encontre de cela.、Au final, il existe de nombreux tableaux qui sont la clé du succès.。Je me demande s'il ne vaudrait pas mieux dire que c'est une photo qui réussit avec détermination.。Je ne pense pas que l'on puisse dresser un tableau décent avec seulement son esprit.。mais、N'est-il pas vrai que s'il n'y a pas d'esprit, le tableau ne prendra pas vie ? Il y a plus de 20 ans、Je me souviens y avoir pensé.。

Il pleuvait par intermittence depuis le matin en raison de l'influence du puissant typhon n° 6 (le premier typhon violent depuis un certain temps), mais il s'est arrêté maintenant.、Une brise fraîche est arrivée (des avertissements de glissement de terrain ont également commencé à être émis dans la préfecture de Saitama)。On dirait qu'un typhon va arriver demain。  20/07/2011 1:15am

テンペラをもう一度やり直し

栃木蔵の街(こうらい橋) ペン  2011

J'ai vu l'exposition solo "Sakatani Kazuo" à Gallery Unicon à Kawagoe。C'était une très merveilleuse exposition solo。J'ai vu plusieurs fois les expositions solo de Sakatani jusqu'à présent.、Le lieu est spacieux、Le travail à grande échelle que vous pouvez apprécier est très impressionnant。Il y avait quelques questions sur le travail, mais、Écoutez l'histoire de l'artiste avant le travail、Cela a été résolu presque en voyant des travaux précédents.。Surtout, la politique de l'auteur est inébranlable、J'ai été impressionné par sa position claire。Ça fait longtemps que je n'ai pas beaucoup appris。31Jusqu'à la journée。

J'ai refait la température pour la première fois depuis quelques années。Je n'ai pas dessiné la température ces dernières années.、Je n'ai pas abandonné à l'origine le Tempera.、Matiere et、En raison de l'équilibre avec les problèmes environnementaux、acrylique、Pour trouver la compatibilité avec Aquila、En effet, je faisais des recherches sur l'acrylique et d'autres fournitures d'art.。Je suis arrivé dans une certaine mesure dans cette direction。Cette fois, il est retourné à Tempera dans le but de réaliser les résumés globaux.。

Cependant, l'écart en quelques années est terrible。Je ne sens pas du tout les fournitures d'art。J'y suis depuis plus de 20 ans, mais j'ai l'impression d'avoir complètement oublié、Déroutant。Pourtant, je veux en quelque sorte réussir à arriver à un projet à grande échelle d'ici la fin de l'année。Encore chaud。Ma force physique et ma vision sont pauvres、J'ai réussi à terminer mes recherches、J'espère pouvoir le gérer plus librement maintenant。