Mois: October 2018

une réponse sans réponse

"Flying Man" (en production) F120

J'ai mal à la gorge depuis hier。Je n'ai pas de fièvre, donc on dirait que c'est juste un (banal) rhume.。samedi après-midi、C'est peut-être parce que j'ai vu quelque chose de mauvais.。

Travaux en cours。Les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu.。Non、ça se passe comme je veux、その「思うように」自体がダメなんだ。si、考え直さなくちゃいけないが、どこまで戻って考えたらいいかを判断しているうちに、迷路にはまり込み始める。

mais、いま思うことは「答えのない答えを求めない」ということ。Bien alors、どうするのか？というと、方法が無い。certainement。S'il y avait un moyen de trouver une réponse qui n'a pas de réponse、C'est plus bizarre。En fin de compte, c'est un sentiment。

Quel est le sentiment ?、tout sur cette personne。Force physique et énergie、Connaissances, expérience et préférences、« Sentiment » tous ensemble。Fais-le jusqu'à ce que tu te sentes bien。Essais et erreurs ou hésitation、Les mots s'appliquent à beaucoup de choses différentes、そんな言葉に振り回されていても何にもならない。良いと思えるまでやれば良いだけのことだし、それ以上できるはずもない。

Sanctuaire Yasukuni

Au magasin
"Shin-chan Manju" et autres

Dépêchez-vous l'après-midi、Je suis allé voir les peintures de Robert Bosisio à l'Institut culturel italien de Kudan, Tokyo.。C'était un travail de très grande qualité.、Il n'y a que 4 points。Deux livres d'art sont disponibles.、Même si vous le regardez, 30 minutes suffisent au total.。J'ai demandé s'ils vendaient des livres d'art.、"Je ne fais que le regarder", dit-il sèchement.。Je vais prendre mon temps pour m'en souvenir et rentrer chez moi.。

Lorsque vous atteignez le coin supérieur de Kudanzaka, le sanctuaire Yasukuni se trouve juste en face de vous.。Je ne l'ai jamais vu auparavant、J'en ai profité pour entrer.。Je suis un peu surpris qu'il y ait beaucoup d'autres jeunes femmes。Même si je rentre à l'intérieur、As-tu des cours ou quelque chose comme ça ?、Un groupe de femmes raisonnablement bien habillées était assise en groupe.。Celui-ci porte des manches courtes et se promène en sweat.。Il faisait chaud hier。C'est surprenant qu'il y ait autant de Chinois.。Une formation à l’étranger sur la « conscience historique » ?

Sur le chemin du retour、Un rapide coup d'œil à la boutique révèle « Shin-chan Manju » et « Taro Capone Rusk » avec un portrait de Taro Aso.。Je le savais, mais c'était la première fois que je le voyais en vrai.。C'est comme du poison、j'ai envie de manger。

エミリー・ウングワレ

エミリー・ウングワレ「私の故郷」1992

エミリー・ウングワレ（Emily Kame Kngwarreye 1910?-1996）はオーストラリアの中央砂漠の端の小さな集落に、アボリジニとして生まれた。いわゆる西洋式の教育を殆ど受けたことがなく、アボリジニの伝統、しきたりの中で育ち、そこから出たこともなかった。

オーストラリア政府の教育プロジェクトの一環として、近くで美術と工芸のプログラムが始められ、エミリーがそれに参加したのはもう80歳目前の時だ。始めはバティック（染色の一種）を学んだが、2年ほどして美術の授業を受け、そこで初めてキャンバスに絵を描くことを体験する。それまでは（西洋）絵画に関する一切の知識も経験もなく、絵筆を握ったことさえなかった。

この時のプログラムの最後に受講者たちの展覧会が開かれ、そこでエミリーの絵が注目を浴びる。1〜2年のうちに現代絵画の世界的な展覧会に招待されるようになり、オーストラリアを代表する作家になる。絵というものに触れた瞬間から、亡くなるまでのわずか5〜6年、世界の現代絵画のなかで特別な位置を占めるまでになった。

彼女自身にとってはそのような栄光にほとんど意味はなく、依然として砂漠に住み、周囲の自然の感覚の中でヤムイモの収穫を祈り、それを食べ、感謝の唄を歌い、踊る。キャンバスに絵具を塗ることも、そのような自然な生活の一部分になったということに、彼女自身の意味がある。１点数億円で自分の絵が売買されることより、ヤムイモや地の霊を思い、そこに捧げる歌や踊りのもう一つの方法を、絵という形で獲得したことが、彼女にとっての価値になった。計算するとほぼ１日１枚、毎朝顔を洗うように、昼寝をするのと同じように描いていたらしい、3000枚の絵。私はエミリーが亡くなって2年後に、その大展覧会を見た。