病院は人間の学校 / Human school

新雪が少し降ったらしい

今日も病院へ今朝方の新雪で風景がまた化粧し直した車の人は顔をしかめるだろうがただ見るだけの私には大きなプレゼントだ雪が降るたびにそれを貰える有難い暇人だ

病院に来るとふだん意識しない呼吸や食物を口に入れる噛む飲み込む消化吸収排泄という毎日誰もがしていることの有難さを再認識させられるそして死も病院は「人間の学校」でもある

「有難い」ということは感謝すべきだという意味ではない。literalmente、「有る」ことが難しい(難い)という意味だ私たちはつい医学の進歩とか社会制度とかを過信しがちで死についてもそのぶん何となく余裕ができたような気持ちになりやすい

その過信を病院は時には一層過信させ時には簡単に打ち砕く人間が生き物であり動物であり微妙なバランスを取りながらロープの上を滑るやじろべえであることを病院は教えてくれる

波のように / As waves

太平洋 2018/1/1

元日の海は6年ぶり、kana。夕日がずっと沖の雲に当たって輝いているそこからうねりが押し寄せ盛り上がり波になってぶつかってくる永久に続くエネルギー時間が見えるように感じられることが見飽きない理由かも知れない

ジェット音のような凄まじい潮騒どんな凪の日でも途切れることはない波に煽られ顔に吹きつける海風こんな凄いことにもすぐ慣れるなんてどういうことなんだろう

途切れないエネルギーのそばで一つの命が消えようとするちっぽけなものだちっぽけではあるが波と同じように全く同じものは一つもない、tal vez。違うということに価値があるならば波は限りない価値を生み出し続けていることになるがそうだろうか人の人生も大同小異そこにどんな意味づけが可能なのだろうか

開けましておめでとうございます

元旦 2018

2018El año ha comenzado。todos、開けましておめでとうございます。Este año también、Este año、Espero que cada persona tenga un buen año。Espero que continúes apoyándome este año、Por favor m(_ _)m

El pueblo de Higashidori ha llegado a las 7 a.m. esta mañana。No es espectacular pero、Cálido、Es una mañana tranquila sin viento。

Noche pasada、Cuando salí, había muchos cuervos que habían entrado en las aguas poco profundas del río y se bañaron.。¿Es una limpieza de Año Nuevo?。Hay algo que se mueve en los arbustos al otro lado de la orilla、Cuando lo miras, es como un halcón。Al poco tiempo、Volé hacia las montañas entre los cuervos que se reunieron。

Mirando la enciclopedia, parecía un joven goshawk。Hubiera sido auspicioso hoy、Oh querido、Dejaré en claro que he estado por delante de las cosas buenas。