銀座

 

銀座のショーウィンドウから

ここ3週間ばかり頻繁に銀座へ行く個展グループ展往復の移動時間がバカにならないので一度に3つか4つ位は廻らないと仕事でもないのに毎日銀座通いになってしまう

銀座での展覧会は多少義理絡みでないこともないが無駄ではないそれなりに作品を見たいと思わせてくれる作家にしか義理を感じないという鈍感さも持ち合わせているせいか何がしかこちらに刺激というお土産を持たせてくれる東京といえどなかなかそうしたレベルは保てないが銀座ではそれが「普通」その意味では銀座は効率がいいと言える

銀座といえば「虚飾」のイメージがずっと以前は私にもあった。Però、新宿などにくらべれば銀座はずっと「素顔」で「素直」な街だと最近は思う少なくとも個展をやっている画家たちの殆どは想像されるより皆ずっとずっと「素顔」で「素直」だ。O millor、そうでなければ長くは続かない

però、画家とかいう連中はみな少しネジが緩むかずれていてしかもそれを自覚できない人が殆どなのでそういったことが解るまではどこか別次元の世界のように感じる人もいるかも知れない確かに街全体が少しばかりネジがずれた街かも知れない、però、そのズレこそ新しい世界への隙間なのに違いない

自分に帰る

「モデル」 水彩 F10

とうとう12月しばらく制作途中の絵から離れていた。1週間も遠ざかるとまるで絵の神経が切れてしまったかのように感じる描きかけの絵を一日中呆然と眺めるばかりで線一本さえ加筆することができない

やがて感覚が少しずつ戻りはじめ翌日くらいからやっと「自分」が帰ってくる

estil

制作中

En el món de la pintura, és difícil establir "aquest és el meu estil".、Un cop hàgiu establert el vostre estil = estil, podeu dir: "Això sóc jo!"、El món ho acceptarà、Es reconeixerà、Sembla。Tots els escriptors estan intentant desesperadament trobar el seu propi estil.、Imitació、Fes -lo i destrueix -lo、Crea el teu propi estil、El món elogia aquest esforç、La història és、Pel que sembla。

És cert que està durant la nit i no estableix un estil。Cada intent de l'artista、Està ple de sensibilitats i idees de pintura de llarga durada.。Tan、Establir un estil significa finalment portar la punta de l’iceberg per sobre de la superfície、Això és el que significa、Sens dubte val la pena lloar。

Però d’altra banda、Molta gent pensa que l’estil de l’artista és una cosa com un logotip d’empresa (tot i que és difícil veure si està bé comparar -lo).。Els logotips són, de fet, marques.、És un símbol。El que és important és la persona que el va crear i el contingut del producte.、El logotip no té cap significat。

Es respecten els logotips i les marques、Això es deu al fet que tenim un historial de garantir la qualitat del nostre negoci.。La paraula "taca una marca"、Aquest assoliment = significa treure productes que dubten de la garantia de la qualitat.。Dit d’una altra manera、La marca i el contingut han de ser sempre consistents。és、No només continuarem fent el mateix nivell、D'altra banda, està evolucionant i aprofundint constantment.。Perquè l’entorn social canvia més。

Tan、Quan l'artista diu: "Aquest és el meu estil" (tot i que no ho diria)、No pot significar només "estil de pintura" des de fora。Què és "el meu estil"?、Sempre està canviant、I inamoved、Això és el que significa。I això és probablement、El contingut segurament serà molt diferent de la imatge que la gent normal té en la paraula "estil".。