무엇이 그려져 있는가

「カンパネラのある静物」  水彩

絵には実際に現物を見なければ分からないところがたくさんある。한편、近くで現物を見ることでかえって見えなくなるものもある

写真や印刷物では見えないものは細部。예를 들면、遠くから一様にぬられているようにみえる油絵の間近でしか見えない筆の動き右からか左からかその早さなどロープを張って絵に近づかないよう制限する展覧会もある作品保護の観点からは確かに仕方ない面もあるがそこを見たい人そこが見える人にとってはじれったい仕打でもある

そうやって現物を見るとき逆に見えなくなるのは作者の意図のようなもの近くで見ると作者のテクニックがアクティブ過ぎて彼らの冷静な計算が見えなくなる感情的な身振りの陰に隠れた周到な配置などこれはずっと後になって画集などで何度も見返しているうちに「もしかしたら」と急に見えてきたりするもの作者の軽い “めまい” のような何かもその時は分からない

具体的に何が描いてあるかは鑑賞者にとって重要だが不可欠なものではないそれを描いている「作者の姿」そこに描かれている「作者の計算」を見るものだから
 「魂は細部に宿る」という名言があることさらな細部など無さそうな絵にも隠れられない作者の姿はあるのである

자연의 냄새

     「시화의 날」수채화

자전거로 산책하러 갈 때 물이나 잔디 냄새가 난다.。여름에 다가오면서、그 물의 냄새에 흐린 것이 섞여 온다.。현대는 「무미 무취」가 누구에게도 불쾌감을 가져오지 않으면 편리하게 보인다。혹은 「통계화」된 「상쾌함」 。내가 불쾌한 것을 섞어도、그것을 「자연」의 일부라고 생각하는 파。

때때로、조수의 냄새가 참을 수 없이 그리워진다。해변의 냄새도 결코 선호되는 것이 아닙니다.、발사된 해초도、더워지면 역시 똑같이 썩음。이소 주위 등、모든 곳에 미묘한 생물이 있습니다.、각각에게 각각의 냄새를 낸다。같은 해수라도、조수 덩어리와 외양에서는 후카야마와 논만큼 다릅니다.。
"결코 "불쌍한"뿐이 아니지만、그들을 포함하여 "바다의 냄새"가 그리워。

시화의 날。바다 고양이는 날지 않고 바람을 피우고 있습니다.。바다 고양이는 갈매기보다 한 번 더 작습니다.、바람을 향해 날아도 전혀 진행되지 않는 것을 보면、그냥 웃어버린다。갈매기는 유유히 하늘을 날아다니는。
안요가 노란 것이 우미네코。갈매기는 빨간색。이 그림에서 바람은 그리 많지 않을 것 같습니다.。좀 더 바람이 강하면、모두가 바람의 방향으로 머리를 정렬 할 수 있기 때문에。