10il y a presque un an、j'ai commencé à écrire du haïku。J'aurais aimé avoir quelque chose que je pourrais appeler un passe-temps.、Parce que je pensais。Cela ne coûte pas beaucoup d'argent、Tout ce à quoi je dois penser, c'est à 17 personnages.、Je me demande si même moi, qui suis assez lent, je peux le faire.、(Comme beaucoup de gens) C'était à cause de sentiments impurs.。Pour ne pas abandonner trop tôt、On m'a demandé d'enseigner lors d'une (trop petite) réunion de haïku.。Il y a une réunion de haïku une fois par mois.、C'était le 100e anniversaire à la fin de l'année dernière.。Au début, je voulais essayer différentes choses.、suffisant、Créez de nombreuses phrases assez biaisées、J'ai suscité le mécontentement des membres.。
Dernièrement, j'ai l'impression que je ne peux pas dire grand-chose avec 17 lettres.。Problème、Puisqu'il s'agit d'un haïku traditionnel, des mots saisonniers sont inclus.。Avec cela, je passe environ cinq personnages.。Il ne reste que 12 caractères、Il faut environ cinq caractères pour écrire le nom d'un objet spécifique ou une description.。Transmettez votre humeur et votre intention avec les sept lettres restantes、J'ai commencé à sentir que je ne pouvais pas le faire.。Certainement un chef d'oeuvre、Il existe des « haïkus célèbres » qui ont une telle profondeur et une telle ampleur qu'il est difficile de croire qu'ils ne comportent que 17 caractères.。mais、pour les gens ordinaires comme moi、Peu importe ce que je fais, j'imite les autres、Cela ne peut s’empêcher de devenir une comparaison.。
Donc si c'est un tanka avec 31 caractères,、Il n'y a pas besoin de mots saisonniers.、Je pensais que je pourrais utiliser tout ça pour moi.、J'ai commencé à lire un livre de poèmes tanka modernes.。C'est sûrement bien plus intéressant alors。Cependant, je me suis rendu compte qu'il est plus de quatre fois plus difficile de créer un personnage à 7 caractères qu'un personnage à 31 caractères.。C’est un énorme fardeau, tant sur le plan du temps que sur le plan mental.。En revanche, le haïku continue.。C'est pourquoi、Parfois je compose du tanka、Si seuls les 17 premiers caractères sont considérés comme un haïku,、Je pensais pouvoir faire d'une pierre deux coups.。
Je ne pensais pas que ça se passerait si bien、C'était comme prévu。Points importants même en tanka、Ce que je veux dire, c'est la seconde moitié.。mais、Puis j'ai remarqué une chose。Première moitié du tanka、Je veux dire, ce n'est pas grave、Cet endroit s'appelle un paysage ou une scène.、La partie qui explique le « contexte » pour ainsi dire.。N'est-ce pas exactement le rôle de « Kacho Fugetsu » ?。Je vois、Le haïku consiste à supprimer complètement les parties importantes.、Parce que cela ne peut pas être expliqué en seulement sept lettres.、Je pense que c’est une méthode commerciale noire qui laisse le lecteur complètement exposé.。-C'est là que nous arrivons enfin au poème « Hyakunin Isshu ».、Comment apprendre les « astuces » pour créer des paysages tranquilles de l'époque de la dynastie、On dit que « Hyakunin Isshu », qui réduit les chefs-d'œuvre de Manyo à Shinkokinshu à seulement 100 poèmes, est le moyen le plus rapide de commencer.、Ce n'est pas du tout une idée d'amateur.、J'ai décidé de le lire.。Cependant,、J'ai le fort sentiment que cela va entraîner beaucoup de problèmes.、D'une certaine manière, j'ai des ennuis.。