倉庫から

「海峡」 1996 油彩 160×130cm

Estava treballant al magatzem organitzant les obres i pelant-les dels marcs de fusta.、Vaig treure una pintura a l'oli antiga。Vaig pensar que feia més de 30 anys que vaig deixar de pintar a l'oli.、De vegades acabo dibuixant。L'estat de conservació era bo.。

Mirant-ho ara、Hi ha desnivells a la imatge, etc.、Encara que el grau de finalització no és alt、Té la franquesa de dibuixar imatges tal com li vénen al cap.、Em sento jove i despreocupada en el meu tacte.。També havia estudiat pintura clàssica.、Crec que aquest costat d'ella es mostra clarament.。sí、En resum, és una imatge sincera per a mi.。

Aquests dies fa 3m、4Incloent l'obra mestra anomenada m.、Solia dibuixar 120-150 peces a l'any.。No tinc cap ordre、Dibuixo gairebé des del matí fins a la nit.。Deu estar passant durant uns quants anys。Estic irremediablement avorrit、Suposo que no hi havia res més a fer。Durant el segon gran moviment、Recordo haver arrencat centenars d'imatges de cadascuna i fer-ne un munt.。Relíquies d'una època nostàlgica。

 

漂う世界

漂うひと

今年後半にはまたエルニーニョ現象が起きそうだという。数年後の日本では生まれる人の倍の人が死に、間際のケアが不足するらしい。D'altra banda、世界の人口は80億が目の前に迫り、食料・エネルギーを巡ってさらに取り合いが激しくなり、一層偏ってくる。世界中で紛争が起こって難民が右往左往し、そのことがさらに紛争を引き起こす。企業世界での無人化は一層進み、若いひとの大半は職につくのをあきらめる。

何を考え、何をすればいいのか。何が正しいのか、もう誰も分からなくなっていると思えば、そんな風にも見えてくる。じっと立ち止まって考えることも難しい時代。「アラブの春」などどこへ行ったのか。もう誰も口にさえしなくなった。

 

春めく−2

 

 

春めく−2

els darrers dies、まるで本当に春が来てしまったかのようだ。けれどこのあと再び冬に逆戻りすると言う。まさに三寒四温。

急に暖かくなると、すぐ桜の話題がマスコミに持ち出される。そうやって一年中釣られて、足元を見るのを忘れてしまうのが、お互いに幸せなのかも知れない。