ただいまの制作-8 / New job-8

Lebdeći čovjek
浮かぶ男 Floating man

18. dan od dolaska u Shimokitu。Trenutno izrađujem tri komada br. 120 jedan do drugog.。Jedan od njih。Stanje skoro završeno。

Tri su u Shimokiti.、Svaki ocean ima vrlo različito lice.。太平洋、Tsugaru tjesnac、zaljev Mutsu。Lebdi li plutajući čovjek u jednoj od njih?。Ili smo u sasvim drugom oceanu?。

砂鉄 / Iron sand

Željezni pijesak
砂鉄 Iron sand

Most japanese people don’t know that Shimokita is very rich area in Iron. Bluish sand is Iron in Photo. Walking on the sand in summer is like torture by standing on heated iron plate.

Na poluotoku Shimokita nalazi se obilje željeznog pijeska.。Bilo je planova čak i za izgradnju čeličane.。Na fotografiji željezni pijesak izgleda blago plavkasto.。Hodanje bosih nogu po željeznom pijesku grijanom ljetnim suncem、Bilo je to poput mučenja hodanja po užarenoj željeznoj ploči.。

tajfun、previše

tajfun、previše
tajfun、previše

Prije 17 sati、Tajfun je prošao。Neposredno prije odlaska tajfuna、Razlika u sljedećih pet minuta je dramatična.。Kiša i vjetar koji su puhali odjednom su prestali、Taman kad sam pomislio da sam vidio plavo nebo, odjednom je izašlo sunce.。početak plime、Kao da izlaze školjke i rakovi.、ljudi se počnu kretati。

S obzirom na veličinu tajfuna、Ova petominutna promjena pokazuje da se tajfun kretao vrlo brzo.。