24分の１。すでに過ぎ去った、今年を１とした場合の割合だ。確かに今すぐなら、そういう実感もあるが、２月の声を聞いた途端に、「１月はあっという間に過ぎ去った」という気持ちになるだろう。
写真は店に並んだピクルスの瓶。蓮根、らっきょう、ニンジン、タケノコ、大豆など。かたちも面白いが、色を見るだけでも楽しめる。
Mjesec: Siječanj 2017
仕事初め / Begining works
2017/1/2 (pon) Oblačno。Svijet je、Čini se da je vrijeme da počnemo s radom odjednom.。Kao što se i očekivalo, stanica je i dalje otvorena.、Ništa poput jutra putovanja na posao、Čini se da poseban osjećaj Nove godine brzo nestaje.。Na poslu do jučer、Netko tko se danas konačno odmara、dobar posao。Molim te, dobro se odmori。Od danas、Ili netko tko je radio jučer i danas.、Hvala vam na vašem trudu。Molim te daj sve od sebe。Hvala na trudu i onima koji su već dugo na odmoru (kao ja?)。Ne mogu to izgovoriti naglas, ali、Samo zato što se vaše tijelo odmara ne mora značiti da je vaš um spokojan.。
Nekoliko novogodišnjih čestitki、Primijetio sam da piše: "Želim polako ove godine."。Osjećam da ne mogu uživati u osjećaju sporosti.、Umjesto empatije、Ne mogu ne suosjećati s tobom。I ja sam zauzet、samo reci。Već se počinje osjećati kao krilatica.、Ako ste istog tipa, u redu.。Ali ako se stvarno želite opustiti、Slobodno、Bolje je to učiniti。
Sramotno je što imam previše slobodnog vremena.、Bilo je vrijeme kada sam to osjećao、U zadnje vrijeme sam počeo misliti da su takvi ljudi cooleriji.。
明けましておめでとうございます
Godina je konačno završila。Drakula je bio toliko zaokupljen da je radio cijelu noć na Staru godinu.、Na čistom jutarnjem suncu novogodišnjeg dana、Nestao je ostavivši mali brežuljak zemlje na podu.。
Zato za sada、明けましておめでとうございます。Sretno i ove godine。usput、Stavite zemlju u posudu、Kad sam posijao sjeme određene biljke, procvali su crveni cvjetovi.。Znate li kako se zove taj cvijet?
Fotografija je、Veličanstveni vuk poput onog viđenog u Ghiblijevoj "Princezi Mononoke"、To je ta griva。Naravno da su vukovi stvarni。Ovo je preparirani primjerak iz Prirodoslovnog muzeja prefekture Ibaraki.。Tjera da ga poželiš dodirnuti i vidjeti、Ako to učinim, osjećam se kao da će me ugristi.、To je impresivan primjerak.。
Ove godine više od fantazije poput Drakule.、Želio bih razmišljati o ovoj vukolikoj stvarnosti.。Za mnoge Japance u stvarnosti、Iako se vukovi mogu činiti fantastičnijima od Drakule.。