Mjesec: Kolovoz 2020

連日暑い。今日も西日本では38°超えた地点がいくつかあり、関東でも35°以上を記録。明日から9月だが、近年ではこの時期のこの暑さは、もう珍しくなくなった感じがする。ipak、１週間ほど前から、こおろぎの声を聞くようになった。秋だな、Mislim da。

庭の木々も草もカラカラに乾いている。午後から久しぶりの雷雨と言うから、期待して空を見たが雰囲気だけ（夜になってから、 10分ほどお湿り程度に降った）。それでも少し涼しい風が吹いてきたから、日暮れに、近所を自転車でちょっと散歩した。

公園の通りはもう枯れた葉が落ちて溜まっている。日照りのせいかもしれないが、目にはいかにも「すでに秋」の風情。ふと、「落ち葉」と「枯れ葉」の違いを考えてみた。

枝についたまま枯れる葉もある。病葉（わくらば）、朽葉（くちば）がそれにあたる。Obrnuto、風雨に叩かれるなどして、緑のまま落ちる葉もあるが、落葉生の木々では、植物自身の生理として自ら葉を落とす。俳句では、落ち葉も枯れ葉もどちらも冬の季語らしいが、落ち葉の方がよく使われるようだ。柿の葉が落ちれば「柿落ち葉」、椎の葉が落ちれば「椎落ち葉」。柿枯れ葉とか椎枯れ葉とは言わない。後者では、なんだか木自体が病気になったように感じられるから不思議。

Ako se neko vrijeme odmorim od proizvodnje、Moja glava i tijelo neće držati korak、Pogotovo prije nego što osjetite svoj rad usred proizvodnje.、Traje dosta vremena。eto zašto、Čak i ako je vrijeme proizvodnje kratko, najbolje je crtati ga svaki dan、To se često rečeno u prošlosti。Postoji li netko tko to još uvijek kaže?。

Dolazi druga polovica kolovoza、Konačno smatram da se neuronski krugovi u proizvodnji počinju povezati.。Prošao je gotovo cijeli mjesec。Proteklih mjesec dana bilo je kao da sam zaboravio negdje ostaviti dio glave、Osjećalo se kao da crtam uz pomoć nekoga drugog.。I uvijek tweetam istu stvar prije odlaska u krevet。"Što, zaboga, radim?"。

Zapravo, nije vrijeme za crtanje slika、Možda。samo、Ne crtati、Nema mjesta za、Tako se osjećam i osjećam se nelagodno。zasad、Smiri se、Razmišljajući o nečemu、Da bih mogao nešto poduzeti、(Za mene) Treba mi vremena za crtanje。

AI crta slike、Ai će ga gledati、Hoće li ljudi početi vidjeti "sliku" na dnu tog trenda?。U to vrijeme、Što znači "vrijeme za crtanje"?。

Saitama je ljeto vruće。Prethodna godina、８月は涼しい下北半島で過ごしていたので、久しぶりに埼玉の夏を味わっている。下北半島とは10度〜15度くらい違うので、１ヶ月くらい籠もって集中して何かやるのにはもってこいの気候だ（ちなみに今日８月２１日、埼玉県鳩山町では39.4°だったが、下北では23°）。

U početku se osjećalo tako vruće da sam bio umoran、Navići ću se nakon pola mjeseca。Ipak, dan je "opasno vruć"、Sunčeva svjetlost pogađa prozore i rolete su oštre。Starac sa savijenim strukom ispred kuće、Nekoliko ljudi prolazi dok stara dama gura košaricu.。Ne mislim "došao sam u tako vruće vrijeme"、Trgovina nije otvorena rano ujutro、Gužva je navečer。Zamišljam da mi se oči pogoršavaju, pa mislim da je to sigurnije tijekom dana、Osjećam se tako bolno。

Jednom kada se naviknete na to, možete ići koliko god možete、Mogu li normalno raditi bez hladnjaka?、無意味な興味が湧いたりする。そんなのに我慢する暇があるなら、仕事なり、勉強なりした方が得なのは確か。そんなことを考えるほど、頭がボーッとしてくる。