Mti unaowakilisha Shimokita、Ukifanya uchunguzi, itakuwa kweli 100%.。Inaitwa Aomori Hiba, lakini hakuna Hiba nyingi katika mkoa wa Tsugaru.。Eneo maarufu la uzalishaji wa Hiba bila shaka ni Peninsula ya Shimokita.。Wazazi wangu pia wana Mlima Hiba.、ikate na kuiuza、Ndivyo babu na baba zetu walivyotulisha.。Kwa hivyo kusema, kula Hiba、Ni kama nilikua nikipumua kwa harufu hiyo.。Kwa maana hiyo, nina wajibu wa kumpa cheo Hiba namba moja kwa vyovyote vile.。Lakini、Ninathubutu kutaja “Yashabushi” hapa.。
If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 ％ of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.
Mtende ni mti wenye nguvu ambao unaweza kukua katika jangwa lolote.。Ukuaji wa mti huu huimarisha udongo.、inaweza kuchukua hatua inayofuata。Mtende huinama kwa kasi、Haina nguvu ya kutosha kama nyenzo ya ujenzi、Sio tu kwamba haina matumizi、Wenyeji hawapendi mti huo, wakisema unazuia maendeleo.。Lakini、Ukitafakari kwa makini, unaweza kusema kuwa Yashabushi ni kiongozi anayejipenyeza kwenye nyika.。Kwa maana fulani, mti ni jiwe lililoachwa kwa ajili ya kizazi kijacho.。Ikiwa tunalinganisha na wanadamu、Yeye ni mtu mzuri ambaye hawezi kulinganishwa na mimi.、Pia ni mti unaoibua hisia ya mshangao moyoni mwangu.。
“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.