Cvjetovi od čipke bili su u punom cvatu.。s obje strane ceste、Oko kuće također。Prazna zemlja je poput polja na kojem je posijano sjeme.、Cvjetalo je。To je korov u Shimokiti (osobito u selu Higashitori) u ovo doba godine.、Nisam to primijetio do ovog puta。Nisam se godinama vraćao u Shimokitu tijekom ove sezone.、Bio je to osjećaj koji je bio lijepo preispitivan.。Mislim da se brzo povećao u posljednjih nekoliko godina otkako sam odsutan.。
There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.
"Cvijet od čipke" je generički pojam。Lokalno je potvrđeno nekoliko vrsta čipkastog cvijeća.。Sve su u osnovi cvijeće iz obitelji Apiaceae.、boja、oblik、Sa ili bez bodlji na stabljici itd.、Ima značajnih promjena。Sada u gradu、Čini se da je iznenađujuće popularan。Kad sam pogledao u to、boja je bijela、ružičasta、plava、crni、Čini se da se stvari ljubičaste boje uzgajaju.。Čini se da se cijene kreću od oko 90 jena do gotovo 400 jena.。Ako svaki cvijet košta 100 jena, au selu cvjeta 10 milijuna cvjetova.、10Milijardu jena vrijedno blago samo lebdi na vjetru.。Čak i da kažeš da je to gubitak, neće upaliti。Zajedno nas nosi vjetar Shimokita.、Ovo je možda najispravniji način rješavanja problema.。
“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. In a sense, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.
