

Maua ya lace yalikuwa yamechanua kabisa.。pande zote mbili za barabara、Kuzunguka nyumba pia。Ardhi tupu ni kama shamba ambalo mbegu zimepandwa.、Ilikuwa ikichanua。Ni gugu huko Shimokita (hasa katika kijiji cha Higashitori) wakati huu wa mwaka.、Sikugundua hadi wakati huu。Sijarudi Shimokita katika msimu huu kwa miaka mingi.、Ilikuwa ni hisia ambayo iliulizwa kwa uzuri.。Nadhani imeongezeka kwa kasi katika miaka michache iliyopita tangu nisiwepo.。
There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.
"Maua ya lace" ni neno la kawaida。Aina kadhaa za maua ya lace zilithibitishwa ndani ya nchi.。Yote kimsingi ni maua ya familia ya Apiaceae.、rangi、umbo、Na au bila miiba kwenye shina, nk.、Kuna mabadiliko makubwa。Mjini sasa、Inaonekana kuwa maarufu kwa kushangaza。Nilipoitazama、rangi ni nyeupe、pink、bluu、nyeusi、Inaonekana kwamba vitu vilivyo na rangi ya zambarau vinakuzwa.。Bei zinaonekana kuanzia karibu yen 90 hadi karibu yen 400.。Ikiwa kila ua hugharimu yen 100 na kuna maua milioni 10 yanayochanua katika kijiji.、10Hazina ya yen bilioni inaelea tu kwenye upepo.。Hata ukisema ni upotevu hautaanza。Tunapeperushwa na upepo wa Shimokita pamoja.、Hii inaweza kuwa njia sahihi zaidi ya kukabiliana nayo.。
“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. In a sense, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.


