ウニの解禁日 / Open date of the sea-urchin

ウニの解禁日 / Open date of the sea-urchin

Les oursins de la mer de Shimokita le jour de leur libération。C'est assez spacieux même s'il s'appelle la côte de la péninsule de Shimokita.、L'environnement côtier est également très différent.。Côte du Pacifique、Côté du détroit de Tsugaru、Côté baie de Mutsu、Plage de sable、Une zone rocheuse mélangée à du sable、ISO、Falaises、La mer rugueuse des vagues、Comme des mers calmes。C'est la mer en face du village de Shiranuka sur la côte du Pacifique.。Un environnement rocheux entre une plage de sable et une falaise。

L'océan ici est une mer où même les femmes et les enfants peuvent collecter des oursins (en termes de force physique) (ils sont les mêmes que les autres régions qu'ils ne peuvent pas collecter sans les droits de pêche).。On dit qu'il fut un temps où les ourlets ont été élevés jusqu'aux genoux.。Je suis sûr que je ne peux pas en avoir un avec juste un ourlet maintenant、Comme vous pouvez le voir, il est environ 1 m de profondeur pour atteindre votre taille、Il est toujours possible de le récupérer。En regardant l'océan、Certaines personnes prennent des plongées gratuites dans les combinaisons。Cela nécessite beaucoup de force physique。De plus, si vous êtes offshore, vous pouvez les récupérer par bateau。

L'oursin a un goût incroyable。L'un des Shimokita、C'est un bon goût qui est en compétition pour la deuxième fois。Dans l'ensemble, les oursins sont encore plus délicieux dans le nord qu'au sud (cela semble aussi être le cas dans le monde).、Même dans le même shimokita, l'environnement est sur les rochers、Apparemment, il existe une variation considérable due à l'influence des marées, etc.。J'ai l'impression que les oursins sur l'île Rishiri étaient très similaires au goût ici.。Un pays qui mange des oursins crus comme les Japonais、Les régions sont visualisées à l'échelle mondiale、Il semble qu'il n'y en ait pas beaucoup (j'ai vu le mot "oursin")、J'en ai entendu parler、La partie qui est réellement consommée est les œufs, pas la chair.。La fertilisation commence à l'époque de l'Obon、Des spermatozoïdes en forme de lait se trouvent dans la coquille。Du point de vue de la conservation des ressources、Ce sera un problème à l'avenir de soulever la collecte pour le moment.。

À part manger des aliments crus,、Cuire à l'étranger、Faites-en une sauce、C'est comme le mélanger avec la pâte et le manger comme du pain ou des gâteaux.。Sur la base des oursins, d'ormeaux, de pétoncles, etc. sont placés dans des pétoncles épais de dix ans.、Miso Kayaki (Miso Yaki) avec des œufs de Miso vaut vraiment la peine d'essayer une fois.。En regardant le monde dans son ensemble, la population mangeant des oursins semble être assez petite.、Du point de vue des amoureux des oursins、Je serais reconnaissant que ce ne soit pas si populaire。Comme le thon bleu、Si la demande augmente、Je suis sûr que je ne pourrai plus le manger。

Les oursins sont omnivores、Il semble manger non seulement les algues mais aussi les poissons morts et autres corps.。Cependant, fondamentalement, les oursins ne pousseront pas sans algues riches。Les algues riches ne grandiront pas sans la mer propre。En d'autres termes, il est important d'améliorer l'environnement naturel de l'océan.、(Bien sûr) Cela conduit à des oursins sûrs et délicieux.。

砂丘湖 / Sand dune lakes-Wild life Shimokita-6

東通村・大沼
東通村・左京沼
東通村・荒沼

"Sand Dune Lake" est une plage de sable qui forme des ondulations à cause du vent.、Il s'agit de marécages d'eau douce qui se forment naturellement lorsque les rivières se jettent dans des dépressions (Sagata, préfecture de Niigata, etc.)。Le sable sous-marin gonfle comme un talus à cause des courants océaniques et des vagues, bloquant la sortie.、(Il est formé différemment des lacs d'eau saumâtre tels que le lac Saroma et Hachirogata)。Le lac de dunes lui-même est une entité précieuse qui est en train de disparaître dans le monde entier.、Créer un environnement biologiquement précieux。

Sand dune lake is a natural freshwater pond in a sandhill. It was shaped by wind. The wind had been carring sand and formed ups and downs, and then water stream into hollow places. It is not only very valuable existence itself in the world but also it gives important environment for biodeversity that’s being lost.

Dans le village de Higashidori、Il existe de nombreux grands et petits « lacs de dunes de sable » (13 marécages nommés à eux seuls)。Le village de Higashidori, les dunes de sable de Sarugamori et les zones humides de Back ont ​​été sélectionnés parmi les 500 zones humides importantes du Japon (en fait, on peut dire que la majeure partie de la péninsule de Shimokita a été sélectionnée de cette manière).。Cette dune de sable de la forêt de Monkey Ga (largeur 1-2 km)、"Shimokita Sand Dunes" est une combinaison de dunes de sable (longueur totale 17 km) et de dunes de sable qui s'enfoncent légèrement vers l'intérieur des terres.、Même si elle est peu connue, il s’agit en réalité de la plus grande dune de sable du Japon.。La raison pour laquelle on ne le sait pas est、Des forêts de protection contre le vent et le sable entourent les dunes de sable.、Des choses difficiles à voir pour les gens、La majeure partie est utilisée par le ministère de la Défense et d'autres comme champ de tir balistique.、C'est parce que l'entrée est interdite.。

There are many dune lakes in Higashi-dori village. Named lakes are minimum 13s. Salugamori sandhill (1~2 km width, 17 km length) include the rear wetland in this village has selected one of 500 of the important wetland of Japan (Actually most of Shimokita peninsula is selected also). Additionaly, Shimokita sandhill (includ this Salugamori sandhill with the next ones) is really the biggest one in Japan. However almost all japanese don’t know of it. One of the reason is that this place is hidden from the roads by pine grove for protect the wind and the sand. The other one, here is off limited, because this ares has been useing for test site of trajectory of Ministry of Defence (MD).

Le lac de dunes lui-même se trouve en dehors de la zone du ministère de la Défense.、Une partie semble également être utilisée à des fins de pêche.。Cependant, les forêts de pins utilisées pour protéger du vent et du sable se sont également agrandies.、De nombreuses routes menant au marais disparaissent.。Le déclin et le vieillissement de la population se poursuivent ici également.、Aucune recherche académique n’est actuellement menée.。

These are out of the area of MD. A few lakes of it look as useing fishery sometimes but not often. Most of the roads to go there is being lost by growing thickly weeds and pine grove. Creasing depopulation and ageing there. Academic reserch stopped now.

Les photos sont de haut en bas (disposées du nord au sud)、Onuma、Marais de Sakyo、Aranuma。La taille et la profondeur varient légèrement, mais ils sont tous à l'état naturel.。Onuma est une grosse crevette、Sakyo-numa est célèbre pour Aegagropila Linnaei.、Que se passe-t-il maintenant qu’aucune recherche n’a été effectuée ?。Aranuma mesure 1 à 2 m de profondeur.、Brasenia schreberi est en cours de récolte.。

Photo:(above) O-numa. Small river prawn lives in. (midlle) Sakyo-numa. Sakyo-numa is famous for “Hime-malimo” (small moss ball), but how is it now? (bottom) An old woman was picking “Jun-sai” (the water shield) from the water at lake Ala-numa. ※numa means lake or pond. All of dune lakes are Nature.

 

生き物 / Life

新生 / new life mixed media 2012

Une chenille devant moi、Traverser une route en béton d'environ 2,5 m de large。Très pressé? est。Bien sûr、Parce qu'une chenille noire traverse la route blanche sans presque aucune protection。Lorsque la longueur du corps de l'insecte est d'environ 5 cm, elle est convertie en un humain、Puisqu’il fait 50 fois votre taille, cela devient 1,7 m x 50 = 85 m.。Par exemple, traverser la route à la vue des ennemis naturels、Est-ce comme nager 85 mètres dans une mer pleine de grands requins blancs ?。

There was a hairly catarpillar on the road. He just crossed the road about 2.5meters wide rapidly. Of course that was too risky way for him of its natural enemy like a bird. It was so distinguishded a black body on white concrete. If his height convert into a human, 2.5 meters will be 85 meters long. This crossing road was like swim across the sea acting great white shark for 85 meters, I wander.

Il y a des herbes et des arbres du côté où vivait à l’origine la chenille.、On dirait un environnement similaire。traverser la route à risque、quel genre de besoin existe-t-il ?。Il ne peut y avoir de noble volonté.。Mais c'est vrai que quelque chose l'a poussé (ou elle ?) à faire ce qu'il a fait.。qu'est-ce qui le rend ainsi、Si vous dites simplement que c'est de l'instinct, c'est inutile.。

On the side he had been was similar environment to the other, there’s a lot of trees and weed both. Why he wanted across the road ? What was necessity for him there? It is impossible that they have a free will. Although something mede him to do that is fact. What is it?

Selon une étude récente sur le cerveau、Il existe une chose telle que la volonté de nous, les humains.、C'est en fait très incertain、0,5 seconde avant que vous ayez conscience de faire ○○, votre cerveau a déjà pris une décision.、Il semble que la « volonté » ne soit rien d'autre qu'une illusion de confirmation (une théorie populaire)。Si vous y réfléchissez ainsi, les humains n’ont rien d’aussi noble que la volonté.、Je suppose que ce n'est pas différent d'une chenille qui traverse la route.。

According to latest brain science, our human’s free will is doubtful actually. Our brain already decide everything before to be concious ourself less than 0.5 second. Our poor conciousness have an illusion that we identify ratification with our free will. So that means a catarpillar as same as human from the viewpoint of have not a will either.

L'important ici c'est "l'expérience"。経験を基にしたある種の「感覚」。C'est pour les êtres vivants、En d’autres termes, cela semble avoir une signification importante pour nous aussi.。

An experience is important at end. The sense of sort that based on experiences, it looks important for every creature include of us.