文化は広告ではない

デッサン

古池やかわずとびこむ水のをと 芭蕉

하이쿠라는 말을 모르는 사람도、이 말을 들었을 것이라고 생각할 정도로 유명한 '하이쿠'。이것은 예를 들어、프랑스어、아랍어、스와힐리어로 하면 어떻게 될까?

하이쿠 협회가 하이쿠를 세계 유산 신청 중이라고합니다.。반대 등하지 않는다。하지만、하이쿠가 세계에 퍼져 기쁘다고 생각하지 않는다。「문화」의 이율 배반적인 숙명? 가、여기에도 반드시 나타난다고 생각하기 때문이다。

문화에도 살아있는 것들과、죽은 문화가。살아있는 문화、예를 들어 일본 요리는 매우 최근 세계 문화 유산이되었습니다.。즐거운 일이지만、그 시점부터 일본 요리는 일본 요리가 사라졌다고 할 수 있습니다.。이것이 일본 요리라는 원점 등、아무도 확인할 수 없기 때문입니다.。기준점이없는 것은 마치 바람처럼 의지하지 않습니다.、받는 방법은 사람들이 다양합니다.。하지만 바람이지만 아직 좋은。어느 바람이 풍속만으로 판단되도록、본체인 '일본' 요리도 '케바' 또는 반동적으로 '빈약한' 일본 요리가 되다。더 이상 누구에게도 멈출 수 없습니다.。

그러나 "일본 요리"라는 이름 만 남아있을 것입니다.。「유산」이란 그런 것이라고 생각하면、화를 내기 전까지。하이쿠도 비슷한 길을 걷는 것은 쉽게 상상할 수 있습니다.。그 중、영어로 쓰지 않으면 하이쿠를 읽을 수 없습니다.。영어로 번역할 수 없는 하이쿠는 하이쿠가 아니다、될 수 있습니다.、하기 전에、이미 영어 이외로 하이쿠를 읽은 적이없는 사람이、"하이쿠 인구?"가 많은 것을 아십니까?。

質問と答え方

窓辺の花(プリムラ)

하이쿠에는 계어가 있습니다.。상식이다。영화에는 알파벳이。상식이다。

왜 하이쿠에는 계어가 있는가。왜 알파벳은 26자인지。나 포함、대부분의 사람들은 그렇게 쉽게 대답 할 수 없습니다.。

이것에 이런 식으로 대답하는 사람이 있습니다.。"그렇게 생각하는 시간에、하나라도 좋은 구절을 읊어、하나라도 많은 영어 단어라도 기억하는 것이 좋을까? "。어쩌면 아이러니를 포함한、높이에 서있는 말이지만、그것에 무심코 「그렇구나」라고 생각한 사람은 사기에 요주의。

이것은 "문제 교체"에 의한 "대답하지 않는 대답 방법"일뿐만 아니라、"질문에 대답하지 않고、반대로 질문、반박하는 '논법'。이 논법의 주된 사용자는 ①정치가 ②사기꾼 ③학자、교육자、저널리스트 (사용 빈도 순서)。이 손의 논법에、평소부터 주의해야 한다。

그건 그렇고、앞의 질문에 대한 대답은、불행히도 나에게는 모르겠다.。몇 가지 설이 있다는 것을 알지만、어느 것이 올바른 설인지 잘 모르겠다.。"모르겠다"고 대답하는 것이 가장 정직한 대답 방법입니다.。

 

子ども本来の輝き

ルピナス 2

유치원아가 "아베 총리 열심히。◯◯법안 통과 기쁘다」라든가、「교육 훈어」를 매일 아침 연호하는 유치원。이번에는 초등학교가 아닌 '초학원'을 만들겠다는。정식 명칭은 「미즈호의 국기념 소학원」。전 자민당의 국회의원 등이 '일본의 희소식'이라고 찬사를 주고 있다。

무서운 시대로 돌아가고 있다、그리고 우려하다。아이들에게 의미가없는 단어는 틀림 없습니다.、듣는 어른에게 의미가 있는 곳은 아니다。유아교육을 '인쇄' 교육으로 '교환'하려고 한다。"국가를위한 1 국민"을 키우려고합니다.、아이 본래의 미래에 기여한다는、교육 기본법의 철학 그 자체조차 바꾸려고。위험한 학교입니다.。