忘れてならないものは他にもある

窓辺のプリムラ

6年前の今日あの東日本大震災があったあの災害は自然災害と人災が引きずられるように連動し史上最悪の災害となったここ一週間ほど毎日報道され「忘れてはならない」と呼びかけられている

忘れてはならないものがもう一つある被害者差別である東日本大震災だけではない被災した人々を追い討ちする「金を手に入れた」どこで誰がどう流すのか知らないがいかにも事細かくまるで事実であるかのごとくまるで詐欺でもあるかのごとく水が流れるように素早く隅々まで流れていく

それは底辺へ行けば行くほどそこが乾ききっていて水が染みてくるのを待っているということでもあるそこでは清水も泥水も区別がない幸福や希望や家族を売って金にしたわけではないのに金額だけ(それも部外者でなければ知り得ないほどリアルな)が水面に浮いたゴミのように流れていく

この貧しさが経済大国日本のそして私たち自身のもう一つの顔であることも忘れないようにしよう

ミサイル・ビジネス

꽤、제대로 정리

북한이 다시 미사일을 쏜 것 같다.。오랜만에 4발。뉴스에서는 그 중 3발이 일본의 영해에 가깝다고 하지만、나머지 1발은 어디로? 북한도、치면 매일 100발、한 해 동안 계속 쏴라.。그렇다면 진짜 박수입니다.。자국에서 강제로 박수하더라도、보는 사람은 시라케조차하지 않습니다.。

"바람이 불면 카야가 벌어진다(라는 농담도 이제 화석인가?)"식으로、세계경제는 움직이고。이 말의 현대적인 의미는 "누군가가 바람을 불고있다"는 것입니다.。그것은 물론 "카야"입니다.。상점 이름은 알 수 없지만。

 

 

 

 

三宅一生 / Issei Miyake

これは何でしょう?

미야케 일생(미야케 이세이)의 옷의 디자인。짧은 원피스。아래에서 머리를 통해、위의 둥근 부분을 어깨까지 접어。빨간 부분이 소매로、손등까지 덮다。정면은 골절을 펼친 것처럼。

미야케 일생은 한 장의 천을、"접기、구멍을 뚫다、닫기、매우 기본적인、또한 간단한 수고만으로 "옷"이라는 개념을 만족시키는 디자인에 도전 해왔다。이른바 복장의 미니멀리즘을 목표로 해왔다는 것。게다가,、동시에 현대적인 디자인이어야합니다.、라는 장애물을 스스로 부과하십시오.。

그것이 우수한 디자인인지 여부는 기술적 문제。중요한 것은 왜 한 장의 천(이어야 한다)인가、그것이 올바른 질문입니까?、게다가 그것을 어떻게 검증해야 하는지를 「스스로 생각하는」 것에 있다。미야케 일생、그 근처의 디자이너와 별격인 것은、아직도 그 질문의 가운데 거주하고 있는 것에 있다。