終了直前。しばらく眺めて、特に問題無ければこれで完成となる。가、既に問題があるのでこの後もう一度加筆(または消去?)することになる。
どこが問題なのか、どう解決すれば良いのかは少し考える時間が要る。急いではいけない。

※実在の個人とは何の関係もありません。架空のお話です。
この年齢になって絵を描いていると、「良い趣味を持って幸せですね」という人と「今更お金の無駄遣いでは?」直接にではないが、そんな心持ちでいう人がいる。확실히。俺も心のどこかでそんな風に考えることもあるんだよね。
俺もいい歳だし、この先十年も描けるかどうかさえ分からないうえ、描いたからどうだってこともないのははっきりしている。子ども達も口には出さないが、俺の絵の具代で女房に美味しいものでも食わしてくれればまだマシな金の使い方だ、ぐらいに思っているらしい。爺はもうボケ始めて晩酌と絵のことしか頭にないと思っているのだろうが、子どもの考えなんかとっくの昔にお見通しさ。하지만、あえて喧嘩なんかしない。寂しいもん。
この歳になって、絵も少しは勉強したくなった。考えてみたら、ただ感覚と好き嫌いだけで絵を見たり描いたりしてきただけだから、解らない絵は永久に解らないし、嫌いな絵はただ嫌いだってだけで避けてしまう。でもそれじゃあ、これまでやってきた経験が勿体無いというか、完成しないような気がしてきたんだ。적어도、好き嫌いだけで言っちゃいけない絵というものもはあるんじゃないかとは思う。漠然とはしているが、あるグレードというか、走高跳びのバーに似た非情なものがさ。それを見たいよね。
世界は広い。自分の子を芸術家にしようと90過ぎて子どもを作る奴もいれば、90過ぎて美術大学に入学する奴もいる。しかも主席で卒業、大学に残って指導する立場になるなんて…。普通じゃないって言えば普通じゃないが、「絵の世界」ってそんなもんかも知れないよ。俺もその世界の、どこでもいいからそこに自分の墓を建てたいな。
心のどこかでそんな風に考えることもあるんだよね。

※이것은 가상의 이야기。실제 인물과는 아무 관련이 없습니다.。
어느날、선생님이 장미를 화제로 가져왔다.。꽃을 보는 것을 좋아하지만、그리는 건 정말 싫어。무엇보다 가시가있는 것이 마음에 들지 않는다.。치쿠치쿠는 아프고 팔도 붓도 움직이지 않는다.。
선생님은 별도로 장미를 그리지 않아도 좋다고 말하지만、그 밖에 아무런 아이디어도 없기 때문에 장미를 그리는 것보다 길은 없다…。그런데、그런데、이다。오늘에 한해서 뭔가 잘 그릴 수 없잖아? 후훗、왜냐하면 오랜 세월 하고 있는 것은 아니라고 실력이 드디어… 무심코 콧노래가 나올 것 같아、미친 짓으로 그려 버렸다.。후우、적당히 피곤해.。
다음 번까지 꽃이 피어 주지 않기 때문에、단번에 그릴 수 있는 곳까지 그리는 것이 꽃을 그리는 요령。팔을 펴고、무심코 전의 척이 되었을 때 「어라-?그것 내 캔버스」。스의 소리가 쭉 뻗어。의자 뒤에 내 뉴 캔버스가 순백의 아름다움을 발했다 ...。