絵画教室の人々−1

ウィリアム・ブレイク 憐れみ 水彩
ウィリアム・ブレイク 憐れみ 水彩

※이것은 가상의 이야기。실제 인물과는 아무 관련이 없습니다.。누군가와 비슷해도 화내지 마라.。

나는 그림을 좋아한다。어렸을 때는 「잘해」라고 맡겨져、칭찬받은 것에 열심히 그린 것이 그리운。학교 선생님이 교외전에 나와서 상장도 많이 받았는데、학년이 올라가면、왠지 그림을 그리는 것만으로 주위에서 하얀 눈을 느끼게 되었다。책과 노트를 열고있는 것만으로 부모가 기뻐하는 것을 알게됩니다.、어느새 그림을 그리지 않게 됐어。... 그리고 그림을 잊어 버렸다.。

10년이 지나、문득 생각했어。"너는 괜찮은 아이야"라든지 친척에게도 말해진다.、그런 생각으로 어깨를 가늘게 했지만、사실은 괜찮습니다.、내가하고 싶은 것을 참아서 살았는지 모르겠다.。난 항상 깨달은 사람보다 느리다.。

게이츠의 길은 험하고 멀다.。그 길~한 길에서 보면 선생님도 우리도 큰 차이는 없겠지만、옆자리에 조금 선생님이 붓을 넣으면、갑자기 뭔가 잘 보입니다.。이미 선생님의 그림에 세뇌 되었습니까?。베테랑은 그 근처를 알고 계십니까?、"신사、이거 좀 좋을까? "라고 도전적으로 보여。정말 만족하는가?、"수출 무용"이라고 장벽을 치고있는 것은、신인에서는 몹시 모르는 깊숙함。

내 어딘가。선생님의 얼굴을 보면 왜 사과해 버린다。"완료되지 않음。전혀 생각하게 그릴 수 없어서」。원하는대로 그리면 교실에 등을 통과하지 않으면、머리 속과 완전히 정반대를 입이 마음대로 말해 버린다。자신의 입이면서 통제 할 수 없다.。입 대신 손이 마음대로 그림을 그리면 기쁩니다.、아무래도 자신의 손은 붓(과 식칼과 진공 청소기 앤 세탁기)을 만지는 것은、유전적으로 약한 것 같다.。그건 내 잘못이 아니야。

 

 

「ばか!」

飛ぶ男 P20 2013
飛ぶ男 P20 2013

잘 버튼을 쓸 수 없는 소년 한 명。

그 아이보다 어린 아이라도 제대로 생겼기 때문에、소년이 너무 어렸기 때문에 아니다.。

소년은 처음으로 스스로 걸었던 버튼을 달랐다.。어른의 시구사를 정확하게 흉내낼 생각이었지만、그리고 충분히 동작을 삼키고 나서 버튼을 걸어 보았습니다.、버튼과 버튼의 구멍은 하나씩 어긋났다.。

그는 서둘러 모든 버튼을 뽑았다.、다시 시도한。그러나 다시 버튼은 하나씩 어긋났다.。그는 의지가 되어、여러 번 다시 걸었지만、그때마다 버튼은 어색해졌습니다.。

아니、실은 몇번이나 제대로 맞은 적도 있다。하지만、그는 우연히 할 수 있었던 것에 납득할 수 없다.、반드시 딱 맞는 '비밀'을 알려고 했다。

그것은 그에게、어려운 어려움이었습니다.。왜 다른 아이는 항상 제대로 할 수 있을까 (그에게는 그렇게 생각되었다)라고 생각했지만、그 아이에게 직접 「어떻게 하는 거야?」라고 듣지 않았다。

"이런 거야"라고 자랑스럽게 보여주는 것만으로는、비밀은 밝혀지지 않는다고 생각했다。자신이 할 수 있는 일과、사람에게 설명 할 수있는 것과는 다릅니다.、그리고 그는 본능적으로 깨달았다.。게다가、그런 대단한 비밀을 쉽게 가르쳐줄 리가 없다.、그리고 어른처럼 앞서서 생각하고있었습니다.。

결국、소년은 손가락에서 피를 흘리면서 모든 버튼을 잡아 당깁니다.、땅에 던져 몇번이나 몇번이나 짓밟았다。버튼 때문이 아니라고 생각했지만。

한 소녀가 그것을 보았다.。

그 아이는 항상 스스로 제대로 버튼이 걸렸지만、왜 내가 잘 할 수 있는지 등、생각한 적도 없다.。그런거야、그녀에게 당연한 일에 불과했기 때문에。

소녀에게는、소년이 이상하게 버튼 놀이에 열중하는 것처럼 보였다.。그리고 그가 마침내 버튼을 밟았을 때、마치 자신이 짓밟힌 것처럼 느껴、무심코 외쳤다.。

「ばか!」                                2013/8/1

 

肉を喰わない犬

고기를 먹지 않는 개가 있었다.。

뼈를 먹는 개、보다는 뼈밖에 먹지 않은 개。

원래、개는 고기를 좋아하는 동물입니다.。뼈와 고기를 함께 먹는 것은 있어도、고기를 다루고 뼈만 먹는 개는 없다。

이 개는、가난하게、고기를 먹은 적이 없다.。약간 말린 육체의 찢어진 뼈、이 강아지의 가장 큰 잔치였다.。희미한 고기 냄새와、치아에 문지르다、타액에 녹은 얇은 고기의 맛이 나는 뼈、이 강아지의 좋아하는 것이었다.。

때때로、조금 더 많은 고기가 붙어있을 수 있습니다.、그런 때 개는 뛰어 오르고 기뻐했다。「뭐 괜찮은 뼈야! 오늘은 붙어있어」。평소에는、뼈에도 있을 수 없는 개는、마른、파사파사의 뼈조차、찾을 때마다 젖꼭지처럼、아낌없이 먹는 것이었다。

오랜 시간이 지난 어느 날、고기 덩어리가 개 눈앞에 떨어졌다。정육점이 종이에 싸서 고기를 가방에 넣은 할머니는、그 가방에 구멍이 뚫려 있는데 몰랐다.。             「これは何だろう?随分うまそうなにおいがするが、먹은 적이 없다.。이런 것을 먹고 배를 부러 뜨리면 힘들다.。그동안 썩은 잔반을 먹고 끔찍한 눈에 있었으니까」。

하지만、눈앞의 신선한 고기에서、아주 좋은 냄새가 나는。개는 무심코 외쳤다.。「아아! 이것이 뼈라면!」

개는 유혹에서 벗어나도록、서둘러 달려갔다。

물고기를 먹지 않는 고양이가 있었다.。시금치 잔디를 좋아합니다.、왜、특히 그 붉은 뿌리 부분을 사랑합니다.。부인이 사온 채 부엌에 놓여있다.、아직 비닐 봉지에 들어간 채로 시금치 풀을 발견하면、목을 울리면서 얼굴을 흔들어、몸을 비틀면서 시금치 잔디의 냄새를 즐기는 것이었다.。

이윽고 날카로운 손톱으로 가방을 찢어、시금치 잔디를 당겨。좋아하는 붉은 뿌리를 옆으로 물며、샤리샤리와 어울리기 시작。

부인은、시금치 잔디를 사랑 해요.。

오랜만에、조금 이야기를 만들어 보았습니다.。         2011/5/9