「ばか!」

飛ぶ男 P20 2013
飛ぶ男 P20 2013

Un garçon qui ne peut pas bouton correctement。

Même un enfant plus jeune pourrait le faire correctement.、Ce n'est pas parce que le garçon était trop jeune。

Le garçon a fait un bouton qu'il a mis sur lui-même pour la première fois.。J'essayais d'imiter avec précision les gestes adultes、Et après avoir complètement absorbé le mouvement, j'ai essayé d'appuyer sur le bouton.、Le bouton et les trous du bouton ont été décalés un par un.。

Il déboutonne rapidement、Je l'ai refait。Mais encore une fois, les boutons ont chuté un par un。Il est têtu、Je l'ai rejoué plusieurs fois mais、Chaque fois que les boutons se trompent。

Non、En fait, ça a été un bon ajustement plusieurs fois。mais、Il n'était pas convaincu que c'était possible par hasard、J'ai essayé de découvrir le "secret" pour m'assurer qu'il s'adapte parfaitement.。

C'est pour lui、C'était une question très difficile。Je me demandais pourquoi d'autres enfants peuvent toujours le faire correctement (il le pensait).、Je n'ai jamais demandé directement à l'enfant: "Comment allez-vous le faire?"。

Soyez simplement fier de vous montrer comment vous le faites, "C'est ainsi que vous le faites."、Il pensait que le secret ne serait pas révélé.。Ce que je peux faire et、C'est différent de ce que vous pouvez expliquer aux autres、と彼は本能的に悟っていたそれにそんなすごい秘密を簡単に教えてくれるはずはないと大人っぽく先回りして考えていた

やがて男の子は指から血を流しながらすべてのボタンを引きちぎり地面に投げつけて何度も何度も踏みつけた。Je savais que ce n'était pas la faute du bouton。

Une fille le regardait。

L'enfant a toujours été boutonné par lui-même、Pourquoi le faites-vous bien?、Je n'y ai jamais pensé。C'est quoi、C'était juste une donnée pour elle。

Pour les filles、Le garçon semblait étrangement enthousiaste à propos de Button Play。Et quand il piétique enfin le bouton、J'avais l'impression d'être piétiné、Je ne pouvais pas m'empêcher de crier。

「ばか!」                                2013/8/1

 

肉を喰わない犬

肉を喰わない犬がいた

それは骨を喰う犬であるというより骨しか喰ったことのない犬である

本来犬は肉が大好きな動物である骨と肉を一緒に食べることはあっても肉を措いて骨だけ食べる犬はいない

この犬は貧しく肉を喰ったことがないのであるわずかに干からびた肉のこびりついた骨がこの犬の最大のごちそうであったかすかな肉の匂いと歯にこすれ唾液に溶けだした薄い肉の味のする骨がこの犬の大好物であった

時々はすこし多めに肉がこびりついていることもありそんな時犬は躍り上がって喜んだ「なんてうまい骨なんだ!今日はついてるぞ」普段は骨にすらありつけない犬は乾ききったパサパサの骨ですら見つけるたびにしゃぶるように惜しみながら喰うのだった

長い時間が過ぎたある日肉の塊が犬の目の前に落ちていた肉屋が紙に包んでくれた肉を袋に入れたおばあさんはその袋に穴があいているのに気がつかなかったのだ             「これは何だろう?随分うまそうなにおいがするが食べたことのないものだこんなものを食べて腹を壊したら大変だこの間も腐りかけた残飯を食べてひどい目にあったからな」

mais、目の前の新鮮な肉からはとてもいい匂いがする犬は思わず叫んだ「ああっ!これが骨だったらなあ!」

犬は誘惑から逃れるように急いで走り去った

魚を喰わない猫がいたホウレン草が好きでなぜか特にその赤い根の部分が大好きである奥さんが買ってきたまま台所に置いてあるまだビニールの袋に入ったままのホウレン草を見つけると喉を鳴らしながら顔をすり寄せ体をくねらせながらホウレン草の匂いを楽しむのだった

やがて鋭い爪で袋を破りホウレン草を引っ張り出す好物の赤い根を横に咥えながらシャリシャリと齧り始める

奥さまはホウレン草のおひたしが大好きである

久しぶりにちょっとお話を作ってみました         2011/5/9