レースフラワー / Laceflower

floare de dantelă ammi majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

Floarea care reprezintă Shimokita este Hamanasu.、Ar putea fi varza Skunk și această floare din dantelă?。Am introdus -o înainte (2012/9)、Este otrăvitor、O floare aparținând familiei Umbellifer care are o profunzime surprinzătoare.、Localnicii nici măcar nu acordă atenție。

Chiar și doar unul este frumos、Stai acolo în mijlocul câmpurilor.。Poți simți un pic din cer、poate。

下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

Dimineața a 3 august în această dimineață
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

Ceață din nou în această dimineață。Nu există marea pe care ar trebui să o puteți vedea。Poate și munții。涼しい。Producția se va relua de astăzi.。Mă simt bine în ultima jumătate de lună.、Nu este foarte bine totuși。

咲いていたタンポポ / Dandelion

咲いていたタンポポ
咲いていたタンポポ

下北に来ている普通の水道水が冷蔵庫の水の温度に近いのに驚く夜はパジャマの上に普通の布団をかけて寝るそれでも汗はかかない

途中折爪PAに立ち寄った爽やかな風の下タンポポがたくさん(紫陽花も)咲いていた。dar、子どもの頃見たのはたしか黄色の花にギザギザの長い葉っぱだった

※紅輪タンポポ(キク科 ヤナギタンポポ属)だと教えていただきました明治期に鑑賞用に輸入され北海道では野生化しているようですきっとその種がこぼれたのでしょう私は今回初めて見ました