Maonyesho ya uchoraji ya Blue Seagull Society yatafanyika kuanzia tarehe 14 hadi 19 mwezi huu.(siku)itafanyika hadi。手前味噌だとは承知の上ですが、Labda mwaka huu、Inaonekana ukumbi utakuwa na shauku zaidi kuliko kawaida.。Haya ni maonyesho ya amateur ambapo kuna picha za kuchora nzuri na zingine mbaya.、かつ高齢者の集まりであるのに、Kwa sababu fulani, imejaa nguvu (ingawa bado iko katika hatua ya kuorodheshwa mapema)。
"Maonyesho ya Uchoraji wa Blue Seagull" na "Blue Seagull Painting School" yanaanza Septemba 14 (hadi Septemba 19)。Ili kujiandaa kwa hilo、Wakati wa kuzunguka nyenzo,、Nilifungua kitabu changu cha michoro na nikapata picha hii kwenye ukurasa wa kwanza.。するするっとその時の情景が目の前に浮かんでくる。
Sijaiona kwa miaka mingi、今はさいたま市になった岩槻の市営野球場だ。Pamoja na watu katika darasa la uchoraji la Iwatsuki、この球場のある公園で野外スケッチをしたときの一枚。Inahisi kama miaka michache iliyopita、nikiwemo mimi、Nakumbuka kila mtu akiwa mchanga。Nani alikuwa anachora picha ya aina gani?、Nakumbuka takriban。
Ilikuwa ni vuli。Nimekuwa na vikao vya mchoro hapa mara kadhaa.、Nilichochora ni kumbukumbu yangu ya vuli.。Nadhani ni kwamba sikutoka nje siku mbaya.、Majani ya Ginkgo yanaangaza sana、Nilichora huku nikipiga teke majani yaliyokuwa yanarundikana miguuni mwangu.。Katika mazingira ya kupendeza na ya kazi kama haya、ghafla nilihisi huzuni。Hivi ndivyo muundo huu ulivyogeuka。
この作品は一応完成としたけれど、未完成かもしれない、そんな気分の絵です。本（画面上部の見開きのようなかたちになっているところ。本らしく見えないかもしれない）のページ部分を、最初はある程度白く塗りつぶすつもりでしたが、ここまで来て、この「未完成状態」のまま「完成」でいいのではないか、という気になったのです。
「描き過ぎ」というのはわたしにはよくある。特に時間がない時。時間のせいで薄っぺらいと思われたくないのか、かえって普段より描き込んでしまうことがままある。時間があるときは何度も中断して頭を切り替えることができる。コーヒーなど飲みながら、十分な距離を取って何度も眺めることができる。焦って描いてはいけないのです。
lakini、あまりに単純じゃないでしょうか。暗めの緑の、似たような彩度だけで描くことがひとつの狙いなので、単純さはその結果でもあるのですが、絵である以上、それでもなにか心に訴える感じが欲しいのです。この絵ではビリジャン（青緑）の大きな平面にそれがあればいいのですが。
しばらく放っておくことにします。大事なことがあれば、向こうからまたなにか呼びかけてくるものです。聴き逃しや聞き違いをしないように耳を澄まし、静かに眺めながら待つ絵でしょうか。