V.S.O.P ってなんのことかいな？じっと画面を見ていると・・・突然ひらめいたのではないでしょうか。Hiyo ni kweli。なにか金魚鉢のようなものの裏側に、逆文字に書かれている文字らしきもの。Ukifanya hivyo、これは金魚鉢ではなく、ブランデーグラスなのかも知れません。
後ろはナニかな？ピクルスの瓶が並んでいる、と言うと「ん～ン、Ah mpenzi、そう言われれば、瓶の中にレンコンらしきものとか入っていそうだし」でしょ。Vizuri basi、手前のピンク色は何だよ、と少し唇が尖ってくるのを感じます。―「酔芙蓉」です。いや～、全然そうは見えないよ（下手くそだなあ）っていう人もいるでしょう。作者でさえ半分はそう思っているんですから当然です。
グラスには水らしいものがあるが、少なくともブランデーではない（色が）。酔芙蓉が酔うにはアルコールは必要ないのか、あるのか、酔っているのはおまえだろう、なんて妄想を逞しくしていただければ嬉しいが、ここでは画面上の個々のアイデアがまだうまくつながっていない、というか、考えがまだ浅いってことが見えています。Vizuri basi、どうしたらいい？というところから、この絵は再出発します。
lakini、何となく絵になりそうな予感があります。ほろ酔い程度に。
