
少し(かなり?)”いい加減”なのが楽。描く側ではなく、見る側として。
어떤 의미、緻密・繊細に描く方が(描く側としては)楽かも知れません。그냥、小サイズでの緻密さはそれだけで完結してしまいがち。もっと大きいサイズでこそ生きるのかも知れません。

少し(かなり?)”いい加減”なのが楽。描く側ではなく、見る側として。
어떤 의미、緻密・繊細に描く方が(描く側としては)楽かも知れません。그냥、小サイズでの緻密さはそれだけで完結してしまいがち。もっと大きいサイズでこそ生きるのかも知れません。

작은 화면。손바닥을 펼치면 숨어 버릴 정도。그래도 발걸음 일주일 정도 걸릴까。물론 조금 그리면、조금 그리고 싶다면。
어느 시점에서、갑자기 그림 쪽에서 "슬슬…"라고 불러온다。거기에서 몇 시간은 집중。
작은 곡물이 화면 전체에 퍼집니다.、밝은 색으로 조금 떠오르는 것처럼 보입니다.。조용히 가까이서보고 싶다.。작은 사이즈의 그림은 그런 것。