Mwezi: Julai 2011

モヤモヤのこと

人形　　F4　　水彩　　2011

Maonyesho ya kikundi huko Ginza baada ya muda mrefu kumalizika.。Imekuwa mwaka。Sijachapisha sana hivi karibuni.。Ukweli ni kwamba haiwezekani tena kufanya tangazo.。Ni karibu zaidi na ukweli ambao siwezi kuteka tena。

Ninahisi kama kuna sababu nyingi kwa nini siwezi kuteka tena.、Jambo muhimu zaidi ni kwamba nilibadilisha motif na vifaa vya uchoraji mara moja.。Hata kama nitabadilisha motif、Binafsi sidhani hivyo.、Nadhani nimepata hapo、Katika macho ya watu,、Inaonekana kama inahisi kama "Nilibadilisha tena."、Hali yangu、Motif hiyo hiyo inaonekana mara kwa mara kwa kipindi fulani cha muda。Hili sio jambo ambalo mimi hufanya kwa uangalifu, lakini kama matokeo.。lakini、Je! Ulibadilisha tena?、Inashangaza kwa kushangaza kwa sababu inaonekana kama ni wazo la wakati mmoja.。

Motifs ni muhimu sana kwa wachoraji.。Haitoshi kuchora picha tu、Pia ni ishara ya mawazo、anastahili kuelezea、Lazima iwe sawa。Hali yangu、Motif inafaa、Kwa wazi, hajisikii sawa。Ninahitaji kuizoea zaidi、Inaonekana kuna shida na njia ya usanidi.、pamoja na maswala mengine、Nina shida kutatua suala hilo.。

Siwezi kuteka、Sababu ambayo siwezi kutangaza ni kwa sababu ya maswala ambayo hayajasuluhishwa.。Nina hunch kwamba ikiwa naweza kuona hiyo kwa kiwango fulani, nitaweza kusonga mbele kwa angalau hatua 10.、Imekuwa miaka kadhaa tangu nilikuwa na hunch.。

自分で調べなさい

シェルターの花　　F６　　　テンペラ　　2011

スマートフォンが使いこなせない。まだ一ヵ月くらいだから仕方ないと思っていたが、息子に言わせると「概念が理解できていないから」。Zaidi、あまりにも基礎知識が無さ過ぎるのだとも。操作を覚えようとする姿勢がそもそもいけないという。概念が理解できてないうえに、操作を覚えてもいけないならどうしたらいいのか、と聞いたら「手に持った瞬間に使い方が分かる」ようになるまで、いろいろ試す以外に無いのだという。若い人は操作を覚えるのではなく、概念が理解できているから、機種が変わろうと、操作手順が変わろうとすぐ感覚的に対応できるのだというのである。

スマートフォンを普通のツールだと思っていることが基本的に間違いだというのは理解できる。使う人によって機能がどんどん変わっていくからだ。だから自分であれこれやってみれば、次第に自分の要求に合うようになってくる（する）筈だというわけだ。それを概念の理解と言うのかどうかはともかく、確かにそれなりに使えるようにはなるだろう。そもそもパソコンが理解できない（使えないのとは違うらしい）と駄目だから、パソコンの本（超基本概念の）から読んでみたら、と見放された。人に聞かず、自分で調べろって。

ちくしょうめ、お前にパソコンやiphonを買ってやったのは俺だぞ。教えたっていいじゃないか。悔しいから、何とかしたいものだが、それにばかり時間をかけているわけにもいかない。でも確かに目の前の操作ばかりに汲々としていては、いずれこれらに対応できなくなる時が来る。流行りのおもちゃで遊んでみようという好奇心を持てるかどうかが、対応能力への分かれ目だ。

暑い日が続きます

枇杷（部分）　水彩　F6　2011

Siku za joto zinaendelea。Leo pia ni moto、redio inasema。Ni nini kilimtokea Nadeshiko Japani?。Saa 5:14 asubuhi, walikuwa wanaongoza 3-1.、Ushindi au kushindwa bado haijulikani kwa wakati huu.。・Japani zote, Cha Cha Cha ya Kijapani, n.k.、Sipendi (naogopa) wakati umoja unasisitizwa, lakini、Nashangaa kwa nini ninajali mambo kama vile Nadeshiko Japani.。

Hivi sasa、Nadeshiko Japan、3-1kwenye redio na ushindi。Kwa sababu fulani ninahisi faraja。

jana、Niliona maonyesho ya Saitama Niki kwenye Jumba la Makumbusho la Saitama la Sanaa ya Kisasa.。Kwa upande wa uchoraji, kazi nyingi za ukubwa wa 100 au zaidi zimewekwa katika vipande kadhaa.。Wakati nadhani unafanya kazi kwa bidii katika hali ya hewa hii ya joto,、Michoro ya vijana ni shindano la mawazo ya kipekee.、Usawa wa mwili、Ingawa nilikuwa nikichora huku nikitumia kiasi kikubwa cha nishati.、Picha nyingi nilizotengeneza ni picha nilizoziona mahali fulani.、Ninahisi vibaya kwamba inaonekana kama nakala mbaya.。Hatimaye kutoka kwa hili、Nilikuwa nikifikiria kwamba nyota inaweza kutokea ghafla.。(mdomo mbaya、pole sana)。

Maonyesho ya kikundi yanafanyika Ginza.。Vijana wanakuja hapa mmoja baada ya mwingine.。Watu wengi wanachora picha。現役画学生（既に死語だが）や新人社会人で絵との両立で悩んでいる人たちが、初対面の私に率直にそんなことを問うてくるのに少し驚く。彼らから見て、自分はそんな年なんだとあらためて思うと同時に、今の人たちは素直だなあと羨ましくも感じた。Niliandika nilichoelewa、Ninachofanya、Kuteseka hakuna tofauti na wao.。Siku za joto zinaendelea、Hata kama ni mvivu、Nitaendelea kulifanyia kazi hadi litakapopoa.。