帰り仕度 / Ready to go home

Seagull ya bluu
青いカモメ Blue gulls

Today’s weather in Shimokita : Cloudy with occasional rain. 22℃ East wind, 7m/sec. 29 Aug 2016.

Blue gulls are in the blue seaside. This image might be expand and transform in near future. Well, I have to go back to my real studio soon. I am glad to take this work away in this thme.

Nimekuwa nikienda nyumbani tangu jana。Ondoa turubai kutoka kwa sura ya mbao、Peeling mbali na shuka kutoka sakafu、Kuna mambo mengi ya kufanya ili kurejesha taa za umeme。Mara tu ukimaliza kusafisha nyumba nzima, unaweza kwenda michoro.、Kwa bahati mbaya, kimbunga kinakaribia。

Nilichora seagull (Na. 120)。Haijamaliza lakini、Ninahisi kama kitu kitaunganisha tena kutoka hapa。Nitaweka matarajio ya aina hiyo kwenye gari langu na kwenda nyumbani、Je! Umuhimu huu wa kukaa kwangu huko Shimokita wakati huu?、Na wacha tuimalize kwa sasa。

ただいまの制作-8 / New job-8

Mtu anayeelea
浮かぶ男 Floating man

Siku ya 18 tangu kuja Shimokita。Hivi sasa, ninatengeneza vipande vitatu vya nambari 120 kwa upande.。Mmoja wao。Hali karibu kumaliza。

Kuna watatu huko Shimokita.、Kila bahari ina uso tofauti sana.。太平洋、Mlango wa Tsugaru、Mutsu Bay。Je, mtu anayeelea anaelea katika mojawapo yao?。Au tuko katika bahari tofauti kabisa?。