絵画教室の人々−1

ウィリアム・ブレイク 憐れみ 水彩
ウィリアム・ブレイク 憐れみ 水彩

*Hii ni hadithi ya uwongo。Haina uhusiano wowote na watu halisi。Usikasirika ikiwa unaonekana kama mtu。

Napenda uchoraji。Wakati nilipokuwa mtoto, nilikuwa nikisifiwa kwa kusema, "Wewe ni mzuri."、Ninakosa ukweli kwamba nilichora sana kwa sababu nilisifiwa。Mwalimu wangu wa shule aliiweka kwenye maonyesho ya nje na nilipokea vyeti vingi.、Wakati kiwango cha daraja ni juu、Kuchora tu picha hunifanya nihisi macho meupe ya wale walio karibu nami。Kufungua vitabu na madaftari tu hufanya iwe rahisi kuelewa kuwa wazazi watafurahi、Kabla sijaijua, niliacha kuchora。... na nilisahau juu ya uchoraji.。

Miaka kumi imepita tangu wakati huo、Ghafla nilifikiria。Jamaa zangu wanasema, "Wewe ni mtoto wa ubinafsi."、Nilihisi hivyo, kwa hivyo nilifanya mabega yangu kuwa nyembamba、Sio ubinafsi kabisa、Labda amekuwa akiishi maisha yake akiwa amezuia kile anataka kufanya。Mimi hugundua kila wakati polepole kuliko watu wengine。

Njia ya Gagez inaonekana mwinuko na mbali sana.。Kuangalia safari ndefu, hakuna tofauti kubwa kati yetu na mwalimu.、Wakati mwalimu anaweka kalamu kwenye kiti karibu nami、Ghafla naweza kuona kitu wazi。Nadhani tayari nimeshavurugwa na michoro ya mwalimu.。Je, maveterani wanajua hilo?、"waungwana、Je, hii si nzuri kidogo? ” kwa njia ya dharau.。Je, umeridhika kweli?、Je, unaweka kizuizi ukisema "hakuna haja ya kuingilia kati"?、Kina ambacho hakiwezi kuonekana na wageni。

Siwezi kutenda hivi。Kwa sababu fulani, ninaomba msamaha mara tu ninapoona uso wa mwalimu.。"Samahani。Siwezi kuchora jinsi ninavyotaka."。Ikiwa unaweza kuchora unavyotaka, hutalazimika kwenda darasani.、Mdomo wangu unasema kinyume kabisa na kile kilicho kichwani mwangu。Siwezi kudhibiti maneno yangu mwenyewe。Ningefurahi ikiwa mikono yangu ingechora picha yenyewe badala ya mdomo wangu.、Inaonekana kwamba mikono yangu inagusa brashi (na visu, visafishaji vya utupu, na mashine za kuosha).、Inavyoonekana yeye ni dhaifu kimaumbile.。sio kosa langu。

 

 

「ばか!」

飛ぶ男 P20 2013
飛ぶ男 P20 2013

Kuna mvulana mmoja ambaye hawezi kubonyeza kitufe vizuri.。

Hata mtoto mdogo kuliko mtoto huyo angeweza kuifanya ipasavyo.、Sio kwa sababu mvulana alikuwa mchanga sana。

Mvulana alibonyeza kitufe kisicho sahihi kwa mara ya kwanza.。Nilidhani nilikuwa nikiiga ishara ya mtu mzima, lakini、Baada ya kuelewa operesheni hiyo kikamilifu, nilibonyeza kitufe.、Vifungo na mashimo ya vitufe vilizimwa moja.。

Haraka akafungua vifungo vyote、Niliifanya upya。Lakini vifungo vilihama tena moja baada ya nyingine.。anakuwa mkaidi、Nilirudi mara nyingi, lakini、Kila wakati, kitufe kitafanya kazi vibaya.。

hapana、Kwa kweli, tumeelewana vizuri mara kadhaa.。Lakini、Hawezi kukubali kwamba ilitokea kwa bahati.、Nilitaka kujua siri ya kuhakikisha inafaa kabisa.。

ni kwa ajili yake、Lilikuwa ni tatizo gumu sana。Nilishangaa kwa nini watoto wengine daima walifanya vizuri (au hivyo ilionekana kwake).、Sikuwahi kumuuliza mtoto moja kwa moja, ``Utafanya nini?''。

Haitoshi tu kujionyesha na kusema, ``Hivi ndivyo unavyofanya.''、alidhani siri haitafichuka。Ninachoweza kufanya、Ni tofauti na vile unavyoweza kuwaeleza watu.、kwa silika alijua。zaidi ya hayo、Hakuna jinsi angeweza kuniambia siri kubwa kama hiyo kwa urahisi.、Nilikuwa nikifikiria mapema kama mtu mzima.。

Hatimaye、Mvulana akararua vifungo vyote, vidole vyake vikivuja damu.、Niliitupa chini na kuikanyaga tena na tena.。Nilijua haikuwa kosa la kitufe.。

msichana mmoja alikuwa akiitazama。

Mtoto alikuwa na uwezo wa kujifunga vizuri kila wakati.、Kwa nini naweza kuifanya vizuri、Sijawahi kufikiria juu yake。Ni hayo tu、Lilikuwa jambo la kawaida tu kwake。

Kwa wasichana、Kijana alionekana kumezwa ajabu katika kucheza na vifungo.。Na wakati hatimaye anakanyaga kitufe、Ninahisi kama nimekanyagwa、Sikuweza kujizuia kupiga kelele。

「ばか!」                                2013/8/1

 

肉を喰わない犬

Kulikuwa na mbwa ambaye hakula nyama.。

ni mbwa anayekula mifupa、Badala yake, yeye ni mbwa ambaye amewahi kula mifupa tu.。

awali、mbwa ni wanyama wanaopenda nyama。Ingawa mifupa na nyama zinaweza kuliwa pamoja、Hakuna mbwa anayekula mifupa bila nyama.。

Mbwa huyu、maskini、Sijawahi kula nyama.。Mifupa yenye nyama iliyokaushwa kidogo ilishikamana nayo、Ilikuwa tiba kubwa zaidi ya mbwa huyu.。Harufu dhaifu ya nyama、kusugua meno、Mifupa yenye ladha ya nyama nyembamba inayoyeyuka kwenye mate、Ilikuwa chakula cha mbwa huyu anayependa zaidi.。

Wakati mwingine、Kunaweza kuwa na nyama kidogo iliyoshikamana nayo.、Wakati huo, mbwa aliruka juu kwa furaha.。"Ni mfupa mzuri! Ninavaa leo."。Kwa kawaida、Mbwa ambaye hawezi hata kupata mfupa、Ni kavu、Hata mifupa kavu、Ninainyonya kila ninapoipata、Nilikula kwa huzuni.。

Siku moja baada ya muda mrefu、Kipande cha nyama kilianguka mbele ya mbwa.。Mwanamke mzee aliweka nyama iliyofunikwa kwenye karatasi na mchinjaji kwenye begi.、Sikugundua kuwa kulikuwa na shimo kwenye begi.。"Hii ni nini? Ina harufu nzuri sana.、Ni kitu ambacho sijawahi kula hapo awali.。Ukila kitu kama hiki na ukaugua, utakuwa katika shida.。Juzi, nilipata uzoefu mbaya wa kula chakula kilichobaki ambacho kilikuwa kikianza kuoza."。

lakini、Kutoka kwa nyama safi mbele yako、Ina harufu nzuri sana。mbwa alilia bila hiari。"Ah! Laiti huu ungekuwa mfupa!"

Kama mbwa anayekimbia majaribu、alikimbia kwa haraka。

Kulikuwa na paka ambaye hakula samaki.。Ninapenda mchicha、Kwa sababu fulani、Ninapenda sana sehemu hiyo ya mizizi nyekundu.。Mke wangu aliinunua na bado iko jikoni.、Nilipopata mchicha bado kwenye mfuko wa plastiki,、Wakati nikipiga kelele, ninaweka uso wangu kwenye uso wako.、Nilifurahia harufu ya mchicha huku nikiuzungusha mwili wangu.。

Hatimaye, anapasua mfuko huo kwa makucha yake makali.、vuta mchicha。Nikiwa nimeshikilia mzizi wangu mwekundu mdomoni mwangu、Anza kutafuna。

Mke ni、Ninapenda supu ya mchicha。

Baada ya muda mrefu、Nilitunga hadithi kidogo.。         2011/5/9