何枚目かの「シェルターの男」である。最初の「シェルターの男」は、防波堤のような、コンクリート状の壁の背後にうずくまっていた。手、足のあたり、頭部だということは分かるが、その手が何かを持っているのか、胡坐を描いているのか、足を投げ出しているのか、顔らしきものが感じられるが、それがどちらを向いているのかはっきりしない。それが第１作だった（2010秋）。
やがてシェルターがカプセル化し始めた。カプセルは外界から自分を守る、あるいは他と孤絶するためのものだが、カプセルの中の逞しい男はどう感じているのかは分からない。
「男」と書いたが、本当は女なのか不明である。いずれにしても、あまり愛嬌のありそうな感じは無く、人の形はしているが、少し野性動物に近い感じである。Kwa sababu hiyo、このカプセル様のものは実はカプセルではなく「檻（おり）」なのかも知れない。誰かが閉じ込めたのだろうか。
今から３０年くらい前、「檻」というシリーズを描いていたことを思い出した。
Tofauti ya kujieleza ya capsule。Wanajaribu tofauti za kujieleza kwa sababu ya kati badala ya maumbo.。
Wazo la kofia ni wazi、Mbichi zaidi (mbichi)、Kwa kweli, nataka ihisi kama ninachimba chini ya kiwango ninachofikiria.。Ninajua kuwa hakuna uhusiano wowote na utafiti juu ya wasomi.、Kwanza, kiwango cha hisia、Haiwezekani kuzungumza juu yake isipokuwa tukarekebisha zaidi kidogo na kuirudisha.。Hivi ndivyo ilivyo、Ikiwa unafanya kazi ndogo, lengo litaenda mbali tu.、Ukisimamisha, iko hapo。Hivi sasa、Ni kama wakati ambao hauna chaguo ila kuendelea kupata mwembamba kidogo、Naweza tu kuwa na hakika。
「新生」への手探り？
Mnyama yeyote au mmea、Kuangalia juu karibu、Ni ya kushangaza na nzuri。Wanadamu ni sawa、Ninajivunia sana na nimechoka (ingawa bado inavutia、Ni motif ambayo lazima uteka)。
Hivi karibuni mrembo、Kutoka kwa mtu mzuri (sina nia naye kabisa)、Vitu vya Grotesque、Kitu cha mwituni、Vitu vya wanyama、Kitu kikubwa、Kitu ambacho ni kukataliwa、Kitu cha kimungu、Na yote yalikuja pamoja、Viumbe vipya、Inavyoonekana anajaribu kuchora "kuzaliwa mpya"。Hata mimi mwenyewe、Bado siwezi kunyakua。Labda hiyo ndio ya kuvutia。
※ Kati ya grotesque na nzuri、Hakuna tofauti kabisa。Tofauti tu kati ya kiwango na anuwai ya kupotoka