絵画教室の人々−1

ウィリアム・ブレイク 憐れみ 水彩
ウィリアム・ブレイク 憐れみ 水彩

*Hii ni hadithi ya uwongo。Haina uhusiano wowote na watu halisi。Usikasirika ikiwa unaonekana kama mtu。

Napenda uchoraji。Wakati nilipokuwa mtoto, nilikuwa nikisifiwa kwa kusema, "Wewe ni mzuri."、Ninakosa ukweli kwamba nilichora sana kwa sababu nilisifiwa。Mwalimu wangu wa shule aliiweka kwenye maonyesho ya nje na nilipokea vyeti vingi.、Wakati kiwango cha daraja ni juu、Kuchora tu picha hunifanya nihisi macho meupe ya wale walio karibu nami。Kufungua vitabu na madaftari tu hufanya iwe rahisi kuelewa kuwa wazazi watafurahi、Kabla sijaijua, niliacha kuchora。... na nilisahau juu ya uchoraji.。

Miaka kumi imepita tangu wakati huo、Ghafla nilifikiria。Jamaa zangu wanasema, "Wewe ni mtoto wa ubinafsi."、Nilihisi hivyo, kwa hivyo nilifanya mabega yangu kuwa nyembamba、Sio ubinafsi kabisa、Labda amekuwa akiishi maisha yake akiwa amezuia kile anataka kufanya。Mimi hugundua kila wakati polepole kuliko watu wengine。

Njia ya Gagez inaonekana mwinuko na mbali sana.。Kuangalia safari ndefu, hakuna tofauti kubwa kati yetu na mwalimu.、Wakati mwalimu anaweka kalamu kwenye kiti karibu nami、急になんだかよく見えてしまうもう先生の絵に洗脳されちゃっているのかなベテランはその辺がわかってらっしゃるのか「先生これちょっと良いでしょう?」と挑戦的に見せる本当に満足しているのか「手出し無用」とバリアを張っているのかは新人では窺い知れぬ奥深さ

私などこうはいかぬ先生の顔を見るなりなぜか謝ってしまう「済みません全然思うように描けなくって」思う通りに描ければ教室になど通わないと頭の中とまるっきり正反対のことを口が勝手に喋ってしまう自分の口ながらコントロールできず口の代わりに手が勝手に絵を描いてくれれば嬉しいのだがどうも自分の手は筆(と包丁と掃除機アンド洗濯機)に触るのは遺伝的に苦手らしいのだそれは私のせいではない

 

 

槻江会展 / Tsukie-kai Exhibition 20th will Open

第20回 槻江会展はじまる
第20回 槻江会展はじまる

第20回槻江会展が18日から22日まで開催されます総勢8人目一杯の仕事です

We’re going to held The 20th aniversary exhibition. The 8 has been tried to open on the eight’s of several expressions.

20年と一口に言うが当事者としてはなかなか一言では言えないものがあるそのもろもろを見て頂くだけで満足です

“20”years was not short to us. Everything had containded into our works. Please look them at first, after then checking our mind we thought somethings at that time. Thank you very much.