baba yangu hajisikii vizuri。Alfajiri moja, ghafla niliwaza。Sina picha ya baba yangu。
My father has been bad for three weeks. One morning, I found that I didn’t have his portrait I painted.
mimi ni mchoraji。Kwa kuongezea, mada kuu ni wanadamu (ingawa ni ngumu kuiita picha).。hata hivyo、Hakuna picha ya baba yangu.。baba, mama, mke, kaka、Sikumchora jamaa yangu yeyote.。Hakuna hata picha nyingi za kibinafsi。babu yangu alipofariki、Nilichomoa kinyago cha kifo kikitandazaa kwenye mwili ule uliokuwa bado na joto.。Mengine ni ya mwanangu、Kuna michoro chache tu za mara kwa mara.。
Although I’m a professional painter, but I have not painted any portraits of my relative’s. Even my self-portrait is also. In exeptional cases, one portrait of my grand-father was painted as his deth-mask just when he died, I did it on his body like a horse riding. Other is even a few my son’s, occasionaly.
zaidi mimi kufikiria juu yake、hiyo inaonekana ya ajabu。Siku zote nimekuwa nikipendezwa na nyuso na ishara za wanadamu.、Nilifikiri nilikuwa nikitazama mambo kwa undani zaidi kuliko watu wengine.、Hii ina maana gani?
I feel that’s the more strange, the more thinking. Althogh I’ve been keeping curiosity about human’s faces, human’s manner and I believed I was a good human watcher, why I didn’t do that?
Familia yangu ina hisia nyingi za maisha.、Je, hii ina maana kwamba wameondolewa kwenye somo la uchoraji? lakini、Sidhani kama kuna mgongano kati ya hisia ya maisha na uchoraji.。
Is this mean that the family is too close to me for object of painting pictures? However, I think that is consistable.
Kuanzia sasa na kuendelea, nitakuwa na ufahamu kuhusu mimi na familia yangu.、Wacha tuchore mtu anayemjua。Kutoka kwa motifs zinazojulikana、Kuna mifano mingi ya picha nzuri zinazoundwa.。
I will painting many portraits of my familial people after now. It goes without saying that the greatworks will be born from a famirial goods or things for artists.
