三宅一生 / Issei Miyake

これは何でしょう?

Muundo wa nguo za Issei Miyake。mavazi mafupi。pitia kichwa kutoka chini、Pindisha sehemu ya juu ya pande zote nyuma kwa bega。Sehemu nyekundu ni sleeve、Funika hadi nyuma ya mkono。Sehemu ya mbele inaonekana kama zizi lililopanuliwa la bonde.。

Issei Miyake alifanya kipande cha kitambaa、"Kunja、tengeneza shimo、"funga"、msingi sana、Tumechukua changamoto ya kuunda miundo inayokidhi dhana ya "nguo" kwa hatua rahisi.。Kwa hivyo kusema, nimekuwa nikilenga minimalism katika mavazi.。Aidha,、Wakati huo huo, lazima iwe na muundo wa kisasa.、Nilijiwekea kikwazo cha。

それが優れたデザインであるかどうかは技術的な問題大事なのは何故一枚の布(でなくてはならない)なのか、hilo ni swali sahihi?、さらにそれをどう検証すべきなのかを「自ら考える」ことにある。Issei Miyake、Kinachonitofautisha na wabunifu wengine wanaonizunguka ni、Tatizo liko katika ukweli kwamba bado ninajaribu kuwa katikati ya swali hilo.。

 

期待などされずとも

10年も咲けなかった窓辺のサボテン

Kama Satin Orchid、Maua yanakaribia kuchanua kwenye cactus karibu na dirisha.。Sina kumbukumbu ya maua kwenye dirisha langu.。Nadhani labda ilikuwa katika maua wakati niliinunua.、Labda itakuwa mara ya kwanza kuchanua tangu wakati huo.。Itakuwa angalau miaka 10。Kwa sababu ni kundi la mimea iliyojaa kwenye sufuria ndogo.、Nilifikiri hayo yalikuwa ni matokeo ya kila mmoja wao kujaribu kumshinda mwenzake kadiri walivyokua.。

Inamaanisha nini kuwa itachanua mwaka huu?。Labda nimetoa mbolea mwaka huu.。lakini、Sio tu mwaka huu。Baada ya kuhamisha baadhi ya mimea iliyopangwa kwenye sufuria nyingine、Ilikua kubwa zaidi na nene kwa muda mfupi。Chungu hiki bado kimejaa.、Hakuna shaka kuwa ni mazingira magumu kukulia.。

Kwa kawaida, sikutarajia maua.。Cactus ana akili、Sio kama wanajaribu kuilazimisha kuchanua, ingawa.、Hivi ndivyo vitu vilivyo hai hujitayarisha kuchanua kila wakati.、Nilihisi hivyo。

繻子蘭(しゅすらん)

繻子蘭の花が咲いた(背後の明るい緑の葉は無関係)

繻子(しゅす)は織物の一種のこと(英語ではSatin:Satin)、Ni moja wapo ya njia za msingi za kusuka、Sisikii tena。Inayo luster ya kipekee, thabiti、Hiyo ndiyo labda ilisababisha jina la orchid hii。

Orchids za sinen ziko chini ya majani (ingawa hazionekani kwenye picha).、Shina nene inakua chini, kama nyoka wa nyoka。「這うように」と言ってもいいかも知れない葉はやや厚く表面にはビロードのような光沢がある深く濃い緑の葉の中に赤い葉脈が付け根から先端まで幾筋か平行しているのも絵的に美しい寒いところが苦手でだいたい人と同じくらいの温度が好きらしい

Maua yakaanza maua kama siku mbili zilizopita。Maua ni mazuri sana。Angalia。Saizi ya maua ni karibu 1cm kwa kipenyo。Ikilinganishwa na "mwanamke mwembamba" kama cattleya、Nadhifu sana na safi。Pia ni ua mdogo licha ya shina zake nene、Naipenda。"Ni nini nzuri sana、たいてい地味であり無口である」を実感する