医療者目線

傷の様子 (手前はモニター)
傷の様子 (手前はモニター)

点滴がうまく入らないこれまでは太い針でもちゃんと出来ていたのに細い採血針にしたら(容易になった筈なのに)出来ないという

2人が2回ずつ失敗し3人目のベテランが2度目で入れた先の2人は単純な技術不足ベテランは一発で痛みもなく入れたそこまでは良かった安心して休もうと毛布かけなど動いたので針がズレ皮下注射になってしまった次第に痛みが出皮膚も膨れてくる

戻ってきたベテランは動いたアンタが悪いと言わんばかりの不服顔こちらも何度やり直せば済むのかという気分今度は右腕にやると言う手術後で左腕はあまり動かすなという指示なのに右腕では何かあっても困るといったら左腕にはもう刺すところがないという「たった30分我慢出来ないの?」その言い方が医療者目線そのものだと思う

1回目うまくいった時「30分動かさないで下さい」と言えばそれでうまくいった筈医療者なら動かさないのが常識でも患者にはそうとは限らないまして直前までの点滴では手を動かすのは自由だった点滴の仕方が変わりますと事前に聞いていたからそこまでは共有されていた筈だ

患者目線に立てば「(これまでのと違って)30分ほど動かさないで下さい」の一言が重要だ「患者目線」「消費者目線」と簡単に言うが意識を変えるのは容易ではない。Nakon ovoga、点滴液が無くなり(普通は点滴液が無くなる前に来る)ナースコールをしても暫く誰も来なかったもしふてくされたのだとすればもう医療以前の精神レベルだという他はない

まだ半分は夢のようだ

iz bolnice。snijeg ostaje
iz bolnice。snijeg ostaje

Ostao je jučerašnji snijeg。Ne gledam vijesti、Navodno je riječ o rekordnoj količini snijega za studeni.。

Od operacije ugradnje pacemakera prošlo je pola dana.。Bol od rane je gotovo neprimjetan (osim ako je ne pomaknete)。Čak i među medicinskim sestrama、S nekim tko je spreman preseliti se、Neki ljudi kažu da je bolje ne micati se.。Najvažniji liječnik je、Brinem se za vlastite posjekotine, ali、Prepustite pejsmejker i brigu pružatelju usluga.、Osjeća se kao。

Iako je liječnik znao da je prehlađen, operirao ga je.、Ne morate se uopće brinuti zbog prehlade。Jaka glavobolja i curenje nosa、Cijelu noć jedva sam spavao od kašlja.。Mislim da neću umrijeti od prehlade、Osjećaš li se tako?。

Do utorka mi je srce bilo toliko loše da sam morala na operaciju.、Nikad nisam čuo za to tijekom zdravstvenog pregleda.。Čak se govorilo da je to dobra brojka.。Sve se promijenilo i hospitaliziran je.、Štoviše, pacemaker je ugrađen drugog dana.。``Nemam puno vremena'' ``Gubitak svijesti''、U nekim slučajevima može doći do srčanog zastoja.'' Što to znači? Nije li čudno što misliš da je to san? Možda sam prerano operiran? To mi je ostalo u sjećanju i nakon operacije.。

Provjera podataka s ugrađenog pacemakera、“Moram ugraditi pacemaker.、Postoje podaci koji pokazuju da je tako nešto moguće."。Ipak, ne čini se da je prerano、Još uvijek se osjećam kao da ne mogu vjerovati。

 

入院してしまいました

ベッドから
ベッドから

pretprošle noći、入院してしまいました。Naziv bolesti je potpuni atrioventrikularni blok.。Zamoli me da ti pokažem elektrokardiogram、Kad sam pitao što nije u redu、"Cijeli dijagram"。Jednostavno rečeno、Krv se ne može ispravno pumpati iz srca u cijelo tijelo、Očito。Električni signali se ne prenose ispravno iz atrija u ventrikule、Gdje klijetka normalno kuca 2 do 3 puta、1回位しか拍たないため正常の半分〜1/3しか血が送れないこのままでは意識を失って倒れたり場合によってはそのまま心停止に至ることもある危険な状態だと

病室では絶対安静トイレに行くことも禁止

突如今日これから手術に明日だと聞いていたのにでも早い方が先生も都合良かったのだろう今日は数十年ぶりの雪らしい身体にも記憶にも残る日になるに違いない